Traduzione del testo della canzone Piano - Ashbury Heights

Piano (originale)

Tonight
You’re asking me if all is lost
If the end is soon
Underneath the moon
Tonight
I’m gonna tear apart the wall
And defy the call
Of the siren’s song
Siren’s song
And when the morning comes
Morning comes
It just brings black light
Brings black light
And when the sun does rise
Sun does rise
It just just won’t shine
Just won’t shine
Cause every single step
Single step
Before we’re back in bed
Back in bed
We’re gonna wish for sleep
Wish for sleep
Somewhere to rest our heads
Rest our heads
Hey, it’s nothing more than you and I could ever take
Hey, it’s not as if our world could ever really break
When the real dilemma starts
You’re gonna wish for another heart
Hey, how could we ever really fall apart?
Tonight
I’m gonna tear into my fate
Been expecting it
Been the longest wait
Tonight
We can tear into my hate
It’s been running late
Like a flooded gate
And when the morning comes
Morning comes
It just brings black light
Brings black light
And when the sun does rise
Sun does rise
It just just won’t shine
Just won’t shine
Cause every single step
Single step
Before we’re back in bed
Back in bed
We’re gonna wish for sleep
Wish for sleep
Somewhere to rest our heads
Rest our heads
Hey, it’s nothing more than you and I could ever take
Hey, it’s not as if our world could ever really break
When the real dilemma starts
You’re gonna wish for another heart
Hey, how could we ever really fall apart?
And when the morning comes
Morning comes
It just brings black light
Brings black light
And when the sun does rise
Sun does rise
It just just won’t shine
Just won’t shine
Hey, it’s nothing more than you and I could ever take
Hey, it’s not as if our world could ever really break
When the real dilemma starts
You’re gonna wish for another heart
Hey, how could we ever really fall apart?
Hey, it’s nothing more than you and I could ever take
Hey, it’s not as if our world could ever really break
When the real dilemma starts
You’re gonna wish for another heart
Hey, how could we ever really fall apart?

(traduzione)

Questa sera
Mi stai chiedendo se è tutto perduto
Se la fine è presto
Sotto la luna
Questa sera
Farò a pezzi il muro
E sfida la chiamata
Del canto della sirena
Canto della sirena
E quando arriva il mattino
Arriva il mattino
Porta solo luce nera
Porta luce nera
E quando sorge il sole
Il sole sorge
Semplicemente non brillerà
Semplicemente non brillerà
Perché ogni singolo passo
Singolo passo
Prima di tornare a letto
Di nuovo a letto
Vorremo dormire
Desideri dormire
Un posto dove riposare la testa
Riposa la testa
Ehi, non è altro che io e te potremmo mai prendere
Ehi, non è che se il nostro mondo potesse mai davvero rompersi
Quando inizia il vero dilemma
Desidererai un altro cuore
Ehi, come potremmo mai crollare davvero?
Questa sera
Strapperò il mio destino
Lo aspettavo
È stata l'attesa più lunga
Questa sera
Possiamo distruggere il mio odio
È in ritardo
Come un cancello allagato
E quando arriva il mattino
Arriva il mattino
Porta solo luce nera
Porta luce nera
E quando sorge il sole
Il sole sorge
Semplicemente non brillerà
Semplicemente non brillerà
Perché ogni singolo passo
Singolo passo
Prima di tornare a letto
Di nuovo a letto
Vorremo dormire
Desideri dormire
Un posto dove riposare la testa
Riposa la testa
Ehi, non è altro che io e te potremmo mai prendere
Ehi, non è che se il nostro mondo potesse mai davvero rompersi
Quando inizia il vero dilemma
Desidererai un altro cuore
Ehi, come potremmo mai crollare davvero?
E quando arriva il mattino
Arriva il mattino
Porta solo luce nera
Porta luce nera
E quando sorge il sole
Il sole sorge
Semplicemente non brillerà
Semplicemente non brillerà
Ehi, non è altro che io e te potremmo mai prendere
Ehi, non è che se il nostro mondo potesse mai davvero rompersi
Quando inizia il vero dilemma
Desidererai un altro cuore
Ehi, come potremmo mai crollare davvero?
Ehi, non è altro che io e te potremmo mai prendere
Ehi, non è che se il nostro mondo potesse mai davvero rompersi
Quando inizia il vero dilemma
Desidererai un altro cuore
Ehi, come potremmo mai crollare davvero?