Traduzione del testo della canzone All The Same - Şatellites, Sirens

All The Same (originale)

Look at the way the famous seem to shine
Apparently the popular define
Tuning into their broken lives
Why do we make them so divine?
When will we see it’s our own lives at stake
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain
They are the real and we’ve become their game
What will it matter when we’re in the grave?
Examine the inside of your head
It’s funny the way we all bleed red
Shouldn’t we all be setting the trend instead?
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain
We just hide in different spaces
Different lives in different places
We just hide in different spaces
Different lives in different places
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We are all the same, clearly we should see by now
What is it with fame?
I think it’s time we figure out
We just live in separate houses fighting to sustain

All The Same (traduzione)

Guarda come sembrano brillare i famosi
Apparentemente il popolare definisce
Sintonizzarsi sulle loro vite spezzate
Perché li rendiamo così divini?
Quando vedremo che sono in gioco le nostre vite
Siamo tutti uguali, chiaramente dovremmo vedere ormai
Che cos'è con la fama?
Penso che sia ora di capire
Viviamo solo in case separate che combattono per il sostentamento
Sono il vero e noi siamo diventati il ​​loro gioco
Che importanza avrà quando saremo nella tomba?
Esamina l'interno della tua testa
È divertente il modo in cui sanguiniamo tutti di rosso
Non dovremmo invece impostare tutti la tendenza?
Siamo tutti uguali, chiaramente dovremmo vedere ormai
Che cos'è con la fama?
Penso che sia ora di capire
Viviamo solo in case separate che combattono per il sostentamento
Ci nascondiamo semplicemente in spazi diversi
Vite diverse in luoghi diversi
Ci nascondiamo semplicemente in spazi diversi
Vite diverse in luoghi diversi
Siamo tutti uguali, chiaramente dovremmo vedere ormai
Che cos'è con la fama?
Penso che sia ora di capire
Siamo tutti uguali, chiaramente dovremmo vedere ormai
Che cos'è con la fama?
Penso che sia ora di capire
Viviamo solo in case separate che combattono per il sostentamento