Traduzione del testo della canzone Vaudevillian - Şatellites, Sirens

Vaudevillian (originale)

What’s that sound, sounds like a train
Why’s a black caped man knotting my legs
This seems odd that my goodbye would be
The here and now while I am facing the sky
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Looks like I’m the one to be saved
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Excuse me sir, don’t mean to intrude
Could I ask something from you
Clearly there’s not too much time
If I could get free
Well don’t you think that I would
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Am I all alone in this game
This is the dichotomy that leads to the epitome of every continental divide
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Could this be my, my last good bye, facing the sky
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in

Vaudevillian (traduzione)

Cos'è quel suono, sembra un treno
Perché un uomo con il mantello nero mi annoda le gambe
Sembra strano che il mio arrivederci sia
Il qui e ora mentre sono di fronte al cielo
Sembra che la mia memoria mi serva bene
Qualche dama dovrebbe essere qui in questo mio posto
No dama che vergogna
Sembra che io sia quello da essere salvato
Catturato in un vecchio film muto
Dove le possibilità sono zero per il pericoloso eroe
Non puoi vincere con un cattivo malvagio
Quindi qualcuno chiami la mia controfigura
Mi scusi signore, non intendo intromettersi
Posso chiederti qualcosa
Chiaramente non c'è troppo tempo
Se potessi essere libero
Beh, non pensi che lo farei
Sembra che la mia memoria mi serva bene
Qualche dama dovrebbe essere qui in questo mio posto
No dama che vergogna
Sono solo solo in questo gioco
Questa è la dicotomia che porta all'epitome di ogni divisione continentale
Catturato in un vecchio film muto
Dove le possibilità sono zero per il pericoloso eroe
Non puoi vincere con un cattivo malvagio
Quindi qualcuno chiami la mia controfigura
Potrebbe essere questo il mio ultimo saluto, rivolto verso il cielo
Catturato in un vecchio film muto
Dove le possibilità sono zero per il pericoloso eroe
Non puoi vincere con un cattivo malvagio
Quindi qualcuno chiami la mia controfigura
Catturato in un vecchio film muto
Dove le possibilità sono zero per il pericoloso eroe
Non puoi vincere con un cattivo malvagio
Quindi qualcuno chiami la mia controfigura