Traduzione del testo della canzone Who We Are - Şatellites, Sirens

Who We Are (originale)

I’ve got my eyes low
My heart is pounding and it won’t stop
A thousand miles just to make it through
'Cause slowing down is something we can’t do, oh
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And I’ve got my heart set
I’m dropping anchor in the sunset
A generation scared to feel again
And then stir ourselves to breathe it in, heya hey
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And nothing here can break us
'Cause we know just who we are
And nothing here can save us
But the Love beyond the stars
It’s our time now
To live like we’re set apart
It’s who we are
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night

(traduzione)

Ho gli occhi bassi
Il mio cuore batte forte e non si ferma
Mille miglia solo per farcela
Perché rallentare è qualcosa che non possiamo fare, oh
E l'amore è ciò che siamo
Brilliamo come stelle, coprendo il cielo
E anche se siamo arrivati ​​così lontano
Il mondo è nostro,
Sì, possediamo la notte
E ho il mio cuore pronto
Sto gettando l'ancora nel tramonto
Una generazione che ha paura di sentirsi di nuovo
E poi ci muoviamo per respirarlo ehi, ehi
E l'amore è ciò che siamo
Brilliamo come stelle, coprendo il cielo
E anche se siamo arrivati ​​così lontano
Il mondo è nostro,
Sì, possediamo la notte
E l'amore è ciò che siamo
Brilliamo come stelle, coprendo il cielo
E anche se siamo arrivati ​​così lontano
Il mondo è nostro,
Sì, possediamo la notte
E niente qui può spezzarci
Perché sappiamo solo chi siamo
E niente qui può salvarci
Ma l'Amore oltre le stelle
È il nostro momento adesso
Per vivere come se fossimo separati
È quello che siamo
E l'amore è ciò che siamo
Brilliamo come stelle, coprendo il cielo
E anche se siamo arrivati ​​così lontano
Il mondo è nostro,
Sì, possediamo la notte
E l'amore è ciò che siamo
Brilliamo come stelle, coprendo il cielo
E anche se siamo arrivati ​​così lontano
Il mondo è nostro,
Sì, possediamo la notte