| Мне не хватало слов
| Non avevo abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Мне не хватало слов
| Non avevo abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Мне не хватало слов
| Non avevo abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Мне не хватало слов
| Non avevo abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Не хватало слов
| Non c'erano abbastanza parole
|
| Но кто-то рядышком спросил:
| Ma qualcuno nelle vicinanze ha chiesto:
|
| «Не знаете ли Вы где вход
| "Non sai dov'è l'ingresso
|
| В гиперпространство?»
| Nell'iperspazio?"
|
| И небо сморщилось китом
| E il cielo si raggrinzì come una balena
|
| И воплотился суп с котом,
| E la zuppa con un gatto era incarnata,
|
| Но всё прекрасно
| Ma va tutto bene
|
| А я могу успеть
| E posso avere tempo
|
| Я могу успеть
| Posso essere puntuale
|
| Я могу успеть
| Posso essere puntuale
|
| Да, я могу успеть
| Sì, posso farcela
|
| Я могу успеть
| Posso essere puntuale
|
| Я могу успеть
| Posso essere puntuale
|
| Чтобы не подключаться по утрам
| Per non connettersi al mattino
|
| К другим умам, кишащим хмуро по углам
| Ad altre menti che brulicano cupe negli angoli
|
| Я буду там
| sarò lì
|
| Когда метеоритный дождь
| Quando la pioggia di meteoriti
|
| Снесёт родной район, я буду очень далеко
| Demolirò la mia zona natale, sarò molto lontano
|
| Мне будет пусто, но легко
| Sarò vuoto, ma facile
|
| Позвольте мне скорей спросить:
| Mi permetta di chiedere rapidamente:
|
| «Не знаете ли Вы где вход
| "Non sai dov'è l'ingresso
|
| В гиперпространство?»
| Nell'iperspazio?"
|
| И небо сморщилось китом
| E il cielo si raggrinzì come una balena
|
| И воплотился суп с котом,
| E la zuppa con un gatto era incarnata,
|
| Но всё прекрасно | Ma va tutto bene |