Traduzione del testo della canzone facade - fats'e

facade (originale)

Put up a facade
Put up a facade and you saw right
Put up a facade
Put up a facade and you saw right
Put up a facade and you saw right through it
Told me I was worthless but I already knew it
I don’t care how I die as long as I do it
Don’t care how I die as long as I do it
Put up a facade and you saw right through it
Told me I was worthless but I already knew it
I don’t care how I die as long as I do it
Please close your eyes, I don’t wanna put you through it
At all
Hair in my eyes, I can’t see straight
Drugs in my veins makes me knees shake
Baby, won’t you hold my hand while I limp through the hall
Feeling trapped in my mind, need an escape
Every day is just a mess of depressive episodes
Panic in my room over never letting go
Singing songs you’ve never heard about that seven-letter word
This anxiety gon' place me in the wreckage in the snow
I’m tired, so tired all the time
This stress on my back’s been severing my spine
No, I’m never doing fine
Put up a facade and you saw right through it
Told me I was worthless but I already knew it
I don’t care how I die as long as I do it
Don’t care how I die as long as I do it
Put up a facade and you saw right through it
Told me I was worthless but I already knew it
I don’t care how I die as long as I do it
Please close your eyes, I don’t wanna put you through it
At all

(traduzione)

Metti una facciata
Metti una facciata e hai visto bene
Metti una facciata
Metti una facciata e hai visto bene
Metti su una facciata e l'hai visto attraverso
Mi ha detto che non valevo niente ma lo sapevo già
Non mi interessa come muoio finché lo faccio
Non importa come muoio finché lo faccio
Metti su una facciata e l'hai visto attraverso
Mi ha detto che non valevo niente ma lo sapevo già
Non mi interessa come muoio finché lo faccio
Per favore, chiudi gli occhi, non voglio farti passare
Affatto
Capelli negli occhi, non riesco a vedere dritto
La droga nelle vene mi fa tremare le ginocchia
Tesoro, non mi tieni la mano mentre zoppico attraverso il corridoio
Sentendomi intrappolato nella mia mente, ho bisogno di una via di fuga
Ogni giorno è solo un pasticcio di episodi depressivi
Panico nella mia stanza per non mollare mai
Cantare canzoni che non hai mai sentito su quella parola di sette lettere
Questa ansia mi metterà tra le macerie nella neve
Sono stanco, così stanco tutto il tempo
Questo stress sulla mia schiena mi ha reciso la colonna vertebrale
No, non sto mai bene
Metti su una facciata e l'hai visto attraverso
Mi ha detto che non valevo niente ma lo sapevo già
Non mi interessa come muoio finché lo faccio
Non importa come muoio finché lo faccio
Metti su una facciata e l'hai visto attraverso
Mi ha detto che non valevo niente ma lo sapevo già
Non mi interessa come muoio finché lo faccio
Per favore, chiudi gli occhi, non voglio farti passare
Affatto