Traduzione del testo della canzone Bells - Atta Boy

Bells (originale)

Sitting in the backseat
going, going with that wind
Save, save me from that old stress
My shoes are wet with rain
stomping in every puddle
will take the dirt from my old dress
Laying on the floor now
painting with every color
pearls will fall far from the sky
Can I say I’m insane now?
bird of a different feather
but treat me like any other goodbye
Bells will ring
and I’ll follow you to the grave
So listen, babe
And I’ll tell you to be brave
We’ve got those feet
I’ll walk, walk for miles
you can’t say I barely tried for gold
I’m the dusty corners
in the basement of your home
sweep me up and search for what you told
I’m the empty glass
on your barren little bed stand
drink from me those final drops of bourbon
I’m the one who loves
all the better things about you
but thankfully to you I’m just a burden
Bells will ring
and I’ll follow you to the grave
So listen, babe
And I’ll tell you to be brave
Tell me a story
just listen mighty closely
I’m not who you think I am
I’ll tell you a story
just listen mighty closely
I’m not who you think I am
Bells will ring
and I’ll follow you to the grave
So listen, babe
and I’ll tell you to be brave

(traduzione)

Seduto sul sedile posteriore
andare, andare con quel vento
Salva, salvami da quel vecchio stress
Le mie scarpe sono bagnate di pioggia
calpestando ogni pozzanghera
prenderà lo sporco dal mio vecchio vestito
Sdraiato sul pavimento ora
dipingere con ogni colore
le perle cadranno lontano dal cielo
Posso dire che sono pazzo adesso?
uccello di una piuma diversa
ma trattami come un qualsiasi altro addio
Le campane suoneranno
e ti seguirò fino alla tomba
Quindi ascolta, piccola
E ti dirò di essere coraggioso
Abbiamo quei piedi
Camminerò, camminerò per miglia
non puoi dire che ho provato a malapena per l'oro
Sono gli angoli polverosi
nel seminterrato di casa tua
spazzami e cerca quello che hai detto
Sono il bicchiere vuoto
sul tuo comodino sterile
bevi da me quelle ultime gocce di bourbon
Sono io quello che ama
tutte le cose migliori di te
ma per fortuna per te sono solo un peso
Le campane suoneranno
e ti seguirò fino alla tomba
Quindi ascolta, piccola
E ti dirò di essere coraggioso
Raccontami una storia
ascolta semplicemente da vicino
Non sono chi pensi che io sia
Ti racconterò una storia
ascolta semplicemente da vicino
Non sono chi pensi che io sia
Le campane suoneranno
e ti seguirò fino alla tomba
Quindi ascolta, piccola
e ti dirò di essere coraggioso