Traduzione del testo della canzone Walden Pond - Atta Boy

Walden Pond (originale)

I hope you spend your days
writing verses on your page.
May your life be a Walden Pond swim.
Taking showers in the cold
and your glasses filled to their brim.
And I hope you treat your heart
real nice and real smart.
May your life be a Walden Pond swim.
Can’t be worthless seein' stars,
buying rocky-road for me and him.
Stay in that water and
keep where you’re feeling fine but
I’m just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
swim like my father
and remember hard days drivin' miles across county lines.
I hope you realize
why the clouds are always crying.
May your life be a Walden Pond dive.
Shaking flowers at the ground
while you live the life you did at five.
And I hope it’s testified
for you the best had been denied.
May your life be a Walden Pond swim.
May you find your love tonight
and the times you have are never grim.
Stay in that water and
keep where you’re feeling fine but
I’m just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
swim like my father and remember hard days drivin' miles across county lines.
I’ve still got those pictures that I found in a bucket.
They’re all up on my wall.
And I’ve still got those paintings that you did for my birthday
way back in the fall.
And I’ve still got those pictures that i found in a bucket.
They’re all up on my wall.
And I’ve still got those paintings that you did for my birthday
way back in the fall.

Walden Pond (traduzione)

Spero che trascorrerai le tue giornate
scrivere versi sulla tua pagina.
Possa la tua vita essere una nuotata nel Walden Pond.
Fare la doccia al freddo
e i tuoi bicchieri riempiti fino all'orlo.
E spero che tratti il ​​tuo cuore
davvero bello e davvero intelligente.
Possa la tua vita essere una nuotata nel Walden Pond.
Non può essere inutile vedere le stelle,
acquisto di Rocky Road per me e per lui.
Rimani in quell'acqua e
mantieni dove ti senti bene ma
Sono solo la figlia di un uomo che vive di quercia e vino e io
nuota come mio padre
e ricorda i giorni duri guidando miglia attraverso i confini della contea.
Spero che ti rendi conto
perché le nuvole piangono sempre.
Possa la tua vita essere un'immersione nel Walden Pond.
Scuotere i fiori per terra
mentre vivi la vita che facevi a cinque anni.
E spero che sia testimoniato
per te il meglio era stato negato.
Possa la tua vita essere una nuotata nel Walden Pond.
Possa tu trovare il tuo amore stasera
e i tempi che hai non sono mai tristi.
Rimani in quell'acqua e
mantieni dove ti senti bene ma
Sono solo la figlia di un uomo che vive di quercia e vino e io
nuota come mio padre e ricorda i giorni duri guidando per miglia attraverso i confini della contea.
Ho ancora quelle foto che ho trovato in un secchio.
Sono tutti sul mio muro.
E ho ancora quei dipinti che hai fatto per il mio compleanno
nel lontano autunno.
E ho ancora quelle foto che ho trovato in un secchio.
Sono tutti sul mio muro.
E ho ancora quei dipinti che hai fatto per il mio compleanno
nel lontano autunno.