Traduzione del testo della canzone Shots for the Boys - Attila

Shots for the Boys (originale)

Here we go now
Pour the shots out
Everyone is getting hammered
And the tabs on me
We’re going hard 'cause we run this shit
So stay the fuck at home if you party like a bitch
Take another and drink it all down
We can have ten more
'Cause we run this town
We keep it rowdy as fuck
Take 3 more shots for good luck
Shots for the boys
Bottoms up!
Shot of Tequila
One after another
For all of my homies
And all of your brothers
Shutup and don’t bother me
Just take another we party all night
And we’re not like the others
Oh shit
Shots for the boys!
Hell yeah
Here we go now
Pour the shots out
Everyone is getting hammered
And the tabs on me
We’re going hard cause we run this shit
So stay the fuck at home if you party like a bitch
Take another and drink it all down
We can have ten more
Cause we run this town
We keep it rowdy as fuck
Take 3 more shots for good luck
I only drink in celebration
And every night is a celebration
You don’t like to take straight shots
Shut the fuck we only take straight shots
One more shot
It’s getting late
So get it in before last call
One more shot
If you don’t take it then your just a fucking asshole
Tomorrow morning is gonna be rough
But last night was the shit
So suck on my dick

Shots for the Boys (traduzione)

Eccoci ora
Versa i colpi
Tutti stanno venendo martellati
E le schede su di me
Stiamo andando duro perché gestiamo questa merda
Quindi resta a casa, cazzo, se fai festa come una puttana
Prendi un altro e bevi tutto
Possiamo averne altri dieci
Perché gestiamo questa città
Lo manteniamo chiassoso come cazzo
Fai altri 3 colpi per buona fortuna
Scatti per i ragazzi
Sottosopra!
Bicchierino di tequila
Uno dopo l'altro
Per tutti i miei amici
E tutti i tuoi fratelli
Stai zitto e non disturbarmi
Prendi un altro, facciamo festa tutta la notte
E non siamo come gli altri
Oh merda
Scatti per i ragazzi!
Diavolo sì
Eccoci ora
Versa i colpi
Tutti stanno venendo martellati
E le schede su di me
Stiamo andando duro perché gestiamo questa merda
Quindi resta a casa, cazzo, se fai festa come una puttana
Prendi un altro e bevi tutto
Possiamo averne altri dieci
Perché gestiamo questa città
Lo manteniamo chiassoso come cazzo
Fai altri 3 colpi per buona fortuna
Bevo solo durante le feste
E ogni notte è una celebrazione
Non ti piace prendere colpi diretti
Stai zitto, facciamo solo colpi diretti
Un altro colpo
Si sta facendo tardi
Quindi portalo prima dell'ultima chiamata
Un altro colpo
Se non lo prendi, allora sei solo un fottuto stronzo
Domani mattina sarà difficile
Ma ieri sera è stata una merda
Quindi succhiami il cazzo