Traduzione del testo della canzone Reflections - Attrition

Reflections (originale)

I am a mirror
Not ordinary
I am here to send you strength
To show your darkest fears
You hold my body to see yourself
In naked lights
Dark silhouettes crystallize at bedtime
I give myself totally so you may see your dreams
I ask nothing more than to let me love
Without walls, without words
Without thought, without lies
To take me in and breathe my mind
That is really yours, my friend
In reversed relief, you see your face
Deep within my eyes
And so you stare transfixed
All the good and bad, all the passing years
Gelled within fine webs of light
Surrounding the space between
Within and through
And what you do, you do with what you will

Reflections (traduzione)

Sono uno specchio
Non ordinario
Sono qui per inviarti forza
Per mostrare le tue paure più oscure
Tieni il mio corpo per vedere te stesso
A luci nude
Sagome scure si cristallizzano prima di coricarsi
Mi dono totalmente in modo che tu possa vedere i tuoi sogni
Non chiedo altro che lasciarmi amare
Senza muri, senza parole
Senza pensieri, senza bugie
Per prendermi in e respirare la mia mente
Questo è davvero tuo, amico mio
Con sollievo inverso, vedi la tua faccia
Nel profondo dei miei occhi
E così fissi lo sguardo fisso
Tutto il bene e il male, tutti gli anni che passano
Gelificato all'interno di sottili ragnatele di luce
Circondare lo spazio tra
Dentro e attraverso
E quello che fai, lo fai con quello che vuoi