Traduzione del testo della canzone Lead You On - Auburn

Lead You On (originale)

The other day I was just a little curious
Led me to the bed baby you were gettin serious
I didn’t want us to get to this
Think I’m entrusted
In you I feel a friend
I always notice all the looks you would give me cause
When a guy would smile at me
I smile back and you get mad
I shoulda talked to you (about us)
Should told you where (my hope was)
I shoulda let it in and I
I think it’s time for me to walk away
It hurts for me to leave but even more to stay
I want you to know that I still love you
I still want to be your friend (no)
I didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Now don’t ever think
I don’t value this relationship
Didn’t mean to lead you on
So now I gotta call it quits
I know it hurts
You know it hurts (me too)
Got me and I (hurt you)
Am I a better friend (no)
Won’t just turn away from me
Boy I’m tryna talk to you
Why can’t we just be cool
Me and you like we used to do
I understand if you don’t want to (deal with)
Me and how I (do this)
This just gotta end yea
I think it’s time for me to walk away
It hurts for me to leave but even more to stay
I want you to know that I still love you
I still want to be your friend
I didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
(oooh I think it’s time)
I think it’s time for me to walk away
It hurts for me to leave but even more to stay
I want you to know that I still love you
I still want to be your friend
I didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on

(traduzione)

L'altro giorno ero solo un po' curioso
Mi hai condotto al letto piccola che stavi facendo sul serio
Non volevo che arrivassimo a questo
Penso di essere affidato
In te mi sento un amico
Noto sempre tutti gli sguardi che mi daresti per causa
Quando un ragazzo mi sorride
Ti sorrido e tu ti arrabbi
Dovrei parlarti (di noi)
Dovrei dirti dove (la mia speranza era)
Dovrei farlo entrare e io
Penso che sia ora che me ne vada
Mi fa male partire, ma ancor di più restare
Voglio che tu sappia che ti amo ancora
Voglio ancora essere tuo amico (no)
Non volevo guidarti, guidarti, guidarti
Non volevo guidarti, guidarti, guidarti
Ora non pensare mai
Non apprezzo questa relazione
Non intendevo condurti
Quindi ora devo farla finita
So che fa male
Sai che fa male (anche a me)
Ho me e io (ti ho fatto male)
Sono un amico migliore (no)
Non si allontanerà da me
Ragazzo, sto provando a parlarti
Perché non possiamo semplicemente essere cool
Io e te come facevamo
Capisco se non vuoi (affrontare)
Io e come faccio (lo faccio)
Questo deve solo finire, sì
Penso che sia ora che me ne vada
Mi fa male partire, ma ancor di più restare
Voglio che tu sappia che ti amo ancora
Voglio ancora essere tuo amico
Non volevo guidarti, guidarti, guidarti
Non volevo guidarti, guidarti, guidarti
(oooh, penso che sia ora)
Penso che sia ora che me ne vada
Mi fa male partire, ma ancor di più restare
Voglio che tu sappia che ti amo ancora
Voglio ancora essere tuo amico
Non volevo guidarti, guidarti, guidarti
Non volevo guidarti, guidarti, guidarti