| Stilletoes on my feet
| Stilletoes ai miei piedi
|
| Jeans hug my thighs
| I jeans mi abbracciano le cosce
|
| My LRG made her roll her eyes
| Il mio LRG le ha fatto alzare gli occhi al cielo
|
| She looked at me then at her guy, she tries to leave
| Mi ha guardato, poi ha guardato il suo ragazzo, ha cercato di andarsene
|
| While he asks why
| Mentre lui chiede perché
|
| This is just anotha day where
| Questo è solo un altro giorno in cui
|
| Insercurity leads a girl to hate
| L'insicurezza porta una ragazza a odiare
|
| But it’s a fact
| Ma è un dato di fatto
|
| You know my swagga so natural
| Conosci il mio swagga così naturale
|
| It’s so unethical, they can’t let it go
| È così non etico, non possono lasciarlo andare
|
| And they ask how you get like that
| E ti chiedono come fai a diventare così
|
| Girl, how you get them jeans to fit like that
| Ragazza, come fai in modo che quei jeans si adattino così
|
| How you get them custom made kicks like that
| Come li ottieni calci su misura del genere
|
| All I can tell em' is, It’s like that
| Tutto quello che posso dirgli è che è così
|
| And they ask how I get like that
| E mi chiedono come faccio a diventare così
|
| How you make the v.I.p list like that
| Come fai la lista v.I.p in questo modo
|
| How you get yo hair to curl and twist like that
| Come fai in modo che i tuoi capelli si arriccino e si attorciglino in quel modo
|
| Now they askin how you make that hit like that?
| Ora ti chiedono come fai a fare quel successo in quel modo?
|
| You see the tank top
| Vedi la canotta
|
| Matchin with the waist drop
| Abbinato al girovita
|
| Complimentary to the jewels that I just kopped
| In omaggio ai gioielli che ho appena preso
|
| You can’t say that you got the ish that I rock
| Non puoi dire di avere lo ish che io rock
|
| I know for a fact cause it ain’t off the block
| Lo so per certo perché non è fuori dal comune
|
| But…
| Ma…
|
| This is just anotha day where
| Questo è solo un altro giorno in cui
|
| Insercurity leads a girl to hate
| L'insicurezza porta una ragazza a odiare
|
| But it’s a fact
| Ma è un dato di fatto
|
| You know my swagga so natural
| Conosci il mio swagga così naturale
|
| It’s so unethical, they can’t let it go
| È così non etico, non possono lasciarlo andare
|
| And they ask how you get like that
| E ti chiedono come fai a diventare così
|
| Girl, how you get them jeans to fit like that
| Ragazza, come fai in modo che quei jeans si adattino così
|
| How you get them custom made kicks like that
| Come li ottieni calci su misura del genere
|
| All I can tell em' is, It’s like that
| Tutto quello che posso dirgli è che è così
|
| And they ask how I get like that
| E mi chiedono come faccio a diventare così
|
| How you make the v.I.p list like that
| Come fai la lista v.I.p in questo modo
|
| How you get yo hair to curl and twist like that
| Come fai in modo che i tuoi capelli si arriccino e si attorciglino in quel modo
|
| Now they askin how you make that hit like that?
| Ora ti chiedono come fai a fare quel successo in quel modo?
|
| And they ask how you get like that
| E ti chiedono come fai a diventare così
|
| Girl, how you get them jeans to fit like that
| Ragazza, come fai in modo che quei jeans si adattino così
|
| How you get them custom made kicks like that
| Come li ottieni calci su misura del genere
|
| All I can tell em' is, It’s like that
| Tutto quello che posso dirgli è che è così
|
| And they ask how I get like that
| E mi chiedono come faccio a diventare così
|
| How you make the v.I.p list like that
| Come fai la lista v.I.p in questo modo
|
| How you get yo hair to curl and twist like that
| Come fai in modo che i tuoi capelli si arriccino e si attorciglino in quel modo
|
| Now they askin how you make that hit like that?
| Ora ti chiedono come fai a fare quel successo in quel modo?
|
| S-w-a- double g -a
| S-w-a- doppia g -a
|
| It’s to bold
| È in grassetto
|
| You can’t eva say you got those
| Non puoi evadere dire che hai quelli
|
| Please girl don’t hate
| Per favore ragazza, non odiare
|
| Cause they not yours, Not yours
| Perché non sono tuoi, non tuoi
|
| S-w-a- double g -a
| S-w-a- doppia g -a
|
| It’s to bold
| È in grassetto
|
| You can’t eva say you got those
| Non puoi evadere dire che hai quelli
|
| Please girl don’t hate
| Per favore ragazza, non odiare
|
| Cause they not yours, Not yours
| Perché non sono tuoi, non tuoi
|
| And they ask how you get like that
| E ti chiedono come fai a diventare così
|
| Girl, how you get them jeans to fit like that
| Ragazza, come fai in modo che quei jeans si adattino così
|
| How you get them custom made kicks like that
| Come li ottieni calci su misura del genere
|
| All I can tell em' is, It’s like that
| Tutto quello che posso dirgli è che è così
|
| And they ask how I get like that
| E mi chiedono come faccio a diventare così
|
| How you make the v.I.p list like that
| Come fai la lista v.I.p in questo modo
|
| How you get yo hair to curl and twist like that
| Come fai in modo che i tuoi capelli si arriccino e si attorciglino in quel modo
|
| Now they askin how you make that hit like that? | Ora ti chiedono come fai a fare quel successo in quel modo? |