Traduzione del testo della canzone Nothing To Lose But Your Head - Augustines

Nothing To Lose But Your Head (originale)

Have you ever felt lonely
Like your hollow hearts hangin' in the wind
Your black lungs can’t breathe
You got nothing to lose but your head
There are nights that i can’t sleep
My mind feels like an
Empty parking lot for the unloved and lonesome ones
They sit at a table in my head
My head, you feel see through
Like everyone sees your heart
Is blown apart, that it’s crippled
And cracked and had enough.
Now you got nothing to lose but your head
Shine a light down its your time
Now you got nothing to lose but your head
Shine a light down, in the dark
Have you ever lost someone
Screamed holy Mary down the hall
Or cried against a steering wheel
And hated every mirror you ever saw
Have you reached out in a cold cold night
Waved goodbye into headlights, or known you were wrong your whole life
The day you felt true love, love
You feel see through
Like everyone sees your heart
Is blown apart, that it’s crippled
And cracked and had enough.
The dark
You feel see through like
Everyone sees your heart is blown apart
That it’s crippled and cracked and have enough
Hey you gotta get me outta here
Hey runnin' circles in my brain
Hey you gotta get me outta here
Hey you got nothing to lose but your head
Nothin to lose but your (x3)
Nothin to lose but your head
Nothin to lose but your (x3)
Nothin to lose but your head

(traduzione)

Ti sei mai sentito solo
Come i tuoi cuori vuoti sospesi nel vento
I tuoi polmoni neri non riescono a respirare
Non hai niente da perdere se non la testa
Ci sono notti in cui non riesco a dormire
La mia mente si sente come un
Parcheggio vuoto per i non amati e solitari
Si siedono a un tavolo nella mia testa
La mia testa, ti senti visibile
Come tutti vedono il tuo cuore
È fatto saltare in aria, che è paralizzato
E si è rotto e ne ha avuto abbastanza.
Ora non hai niente da perdere se non la tua testa
Spegni una luce, è il tuo momento
Ora non hai niente da perdere se non la tua testa
Fai brillare una luce verso il basso, nell'oscurità
Hai mai perso qualcuno
Gridò santa Maria in fondo al corridoio
O pianto contro un volante
E odiavi ogni specchio che tu abbia mai visto
Ti sei avvicinato in una notte fredda e fredda
Hai salutato i fari o hai saputo di aver sbagliato per tutta la vita
Il giorno in cui hai sentito il vero amore, amore
Ti senti vedere attraverso
Come tutti vedono il tuo cuore
È fatto saltare in aria, che è paralizzato
E si è rotto e ne ha avuto abbastanza.
Il buio
Ti senti vedere attraverso come
Tutti vedono che il tuo cuore è sbalordito
Che è paralizzato e rotto e ne ha abbastanza
Ehi, devi portarmi fuori di qui
Ehi, corro in cerchio nel mio cervello
Ehi, devi portarmi fuori di qui
Ehi, non hai niente da perdere se non la tua testa
Niente da perdere tranne il tuo (x3)
Niente da perdere se non la tua testa
Niente da perdere tranne il tuo (x3)
Niente da perdere se non la tua testa