Traduzione del testo della canzone Voice In The Dark - Autopilot Off

Voice In The Dark (originale)

If there’s a light, leave it on
If there’s a way
Somehow thin air’s taking your place
Dead of the night’s coming on
It’s getting late
I hear my heart starting to break
And I’ll wait for you
Faith is just a promise
I will make for you
Places that are haunted, I’ll be there
I walked for miles, on and on
Searching in vain
A voice in the dark calling your name
I dreamt walls of fire rising up
Stood in the way
Tempered my soul walking through flames
And I’ll wait for you
Faith is just a promise I will make for you
Places that are haunted, I will wait for you
Faith is just a promise I will make for you
Places that are haunted, I’ll be there
I wanted to believe
In more than I can see
Each breath I take
I’ll leave my faith waiting to come down
If there’s a light, leave it on
If there’s a light
If there’s a light, leave it on
If there’s a light
And I’ll wait for you
Faith is just a promise I will make for you
Places that are haunted, I will wait for you
Faith is just a promise I will make for you
And greed is always honest, I will wait for you

(traduzione)

Se c'è una luce, lasciala accesa
Se c'è un modo
In qualche modo l'aria sottile sta prendendo il tuo posto
Dead of the night sta arrivando
Si sta facendo tardi
Sento il mio cuore che inizia a spezzarsi
E ti aspetterò
La fede è solo una promessa
Preparo per te
Luoghi infestati, ci sarò
Ho camminato per miglia, e ancora
Cercando invano
Una voce nell'oscurità che chiama il tuo nome
Ho sognato muri di fuoco che si alzavano
Si è messo in mezzo
Temperato la mia anima camminando attraverso le fiamme
E ti aspetterò
La fede è solo una promessa che ti farò
Luoghi infestati, ti aspetterò
La fede è solo una promessa che ti farò
Luoghi infestati, ci sarò
Volevo credere
In più di quanto io possa vedere
Ogni respiro che prendo
Lascerò la mia fede in attesa di scendere
Se c'è una luce, lasciala accesa
Se c'è una luce
Se c'è una luce, lasciala accesa
Se c'è una luce
E ti aspetterò
La fede è solo una promessa che ti farò
Luoghi infestati, ti aspetterò
La fede è solo una promessa che ti farò
E l'avidità è sempre onesta, ti aspetterò