Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Берега, artista - Авіатор. Canzone dell'album В эфире, nel genere Поп
Data di rilascio: 30.06.2014
Etichetta discografica: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Берега(originale) |
Ты не была ни ангелом ни сном |
Твой чистый взгляд, как летняя прохлада, |
А я — холодным снегом, за окном |
Готов был для тебя безшумно падать |
Поверь, моей любви не ведом страх |
Лишь только слёзы — спутники печали, |
Но мы с тобой — на разных берегах |
И встретимся когда-нибудь, едва-ли |
На разных берегах |
Как звёзды в небе плыли |
На разных берегах |
Свою любовь… |
Свою любовь — мы не забыли |
На разных берегах |
Мы дышим лишь надеждой |
На разных берегах |
Моя любовь… Твоя любовь… |
Жива, как прежде… |
Когда-нибудь, я вновь коснусь тебя |
Украшу блеск волос твоих цветами |
Взгляну в глаза прекрасные — любя |
И берега — соеденю мостами |
Ты словно дождь осенний, за окном (за окном) |
Ты облаком склонилась к изголовью |
Ты знаешь, мы построили давно |
Тот мост, что называется Любовью… |
На разных берегах |
Как звёзды в небе плыли |
На разных берегах |
Свою любовь… |
Свою любовь — мы не забыли |
На разных берегах |
Мы дышим лишь надеждой |
На разных берегах |
Моя любовь… Твоя любовь… |
Жива, как прежде… |
(traduzione) |
Non eri né un angelo né un sogno |
Il tuo aspetto puro è come la frescura estiva, |
E io - neve fredda, fuori dalla finestra |
Ero pronto per farti cadere in silenzio |
Credimi, il mio amore non è guidato dalla paura |
Solo le lacrime sono le compagne della tristezza, |
Ma tu ed io siamo su sponde diverse |
E ci incontreremo un giorno, a malapena |
Su sponde diverse |
Come le stelle fluttuavano nel cielo |
Su sponde diverse |
Il mio amore… |
Il nostro amore - non abbiamo dimenticato |
Su sponde diverse |
Respiriamo solo speranza |
Su sponde diverse |
Amore mio... Il tuo amore... |
Vivi come prima... |
Un giorno, ti toccherò di nuovo |
Decorerò la lucentezza dei tuoi capelli con i fiori |
Guarderò negli occhi belli - amorevole |
E collegherò le rive con dei ponti |
Sei come la pioggia d'autunno, fuori dalla finestra (fuori dalla finestra) |
Ti sei chinato sulla testiera come una nuvola |
Sai, abbiamo costruito molto tempo fa |
Quel ponte chiamato Amore... |
Su sponde diverse |
Come le stelle fluttuavano nel cielo |
Su sponde diverse |
Il mio amore… |
Il nostro amore - non abbiamo dimenticato |
Su sponde diverse |
Respiriamo solo speranza |
Su sponde diverse |
Amore mio... Il tuo amore... |
Vivi come prima... |