Traduzione del testo della canzone Рыжая - Авіатор

Рыжая (originale)

Как белка от меня прячешься, а потом, по вечерам — маешься.
Но поверь мне, знаю я, вижу я, что играешь ты со мной, рыжая!
Крутишься-вертишься, как белка в колесе.
Убежать от меня хочешь на совсем.
Припев:
Ты беги, беги от меня в свои далёкие сны.
Как ты не можешь понять, что мы друг-другу нужны.
Ты беги, но всё это — зря!
Любовь в разлуке сильней.
День прийдет, знаю я!
И ты вернешься ко мне.
Я не стану догонять, не за чем.
Для чего мне создавать 100 проблем.
Чем ты дальше, тем к тебе ближе я.
Не обманывай себя, рыжая!
Крутишься-вертишься, как белка в колесе.
Убежать от меня хочешь на совсем.
Припев:
Ты беги, беги от меня в свои далёкие сны.
Как ты не можешь понять, что мы друг-другу нужны.
Ты беги, но всё это — зря!
Любовь в разлуке сильней.
День прийдет, знаю я!
И ты вернешься ко мне.
Крутишься-вертишься, как белка в колесе.
Убежать от меня хочешь на совсем.
Ты беги, беги от меня в свои далёкие сны.
Как ты не можешь понять, что мы друг-другу нужны.
Ты беги, но всё это — зря!
Любовь в разлуке сильней.
День прийдет, знаю я!
И ты вернешься ко мне.
Ты беги, беги от меня
Как ты не можешь понять
Любовь в разлуке сильней.
И ты вернешься ко мне.
Вернешься ко мне!

(traduzione)

Come uno scoiattolo mi nascondi e poi, la sera, ti affatica.
Ma credimi, lo so, vedo che stai giocando con me, rossa!
Giri e giri come uno scoiattolo su una ruota.
Vuoi davvero scappare da me.
Coro:
Corri, scappi da me nei tuoi sogni lontani.
Come puoi non capire che abbiamo bisogno l'uno dell'altro.
Corri, ma tutto questo è vano!
L'amore nella separazione è più forte.
Verrà il giorno, lo so!
E tornerai da me.
Non raggiungerò, per niente.
Perché dovrei creare 100 problemi.
Più sei lontano, più ti sono vicino.
Non illuderti, rossa!
Giri e giri come uno scoiattolo su una ruota.
Vuoi davvero scappare da me.
Coro:
Corri, scappi da me nei tuoi sogni lontani.
Come puoi non capire che abbiamo bisogno l'uno dell'altro.
Corri, ma tutto questo è vano!
L'amore nella separazione è più forte.
Verrà il giorno, lo so!
E tornerai da me.
Giri e giri come uno scoiattolo su una ruota.
Vuoi davvero scappare da me.
Corri, scappi da me nei tuoi sogni lontani.
Come puoi non capire che abbiamo bisogno l'uno dell'altro.
Corri, ma tutto questo è vano!
L'amore nella separazione è più forte.
Verrà il giorno, lo so!
E tornerai da me.
Tu corri, scappi da me
Come puoi non capire
L'amore nella separazione è più forte.
E tornerai da me.
Torna da me!