Traduzione del testo della canzone Ливень навсегда - Авіатор

Ливень навсегда (originale)

Цветные осколки от прежних разноцветных снов
Вдребезги любовь
Интриги, уловки, игра твоих красивых слов
Словно жгучий яд в кровь
По стеклу вода, дыханье ветра вновь и вновь
Ливень навсегда
Слёзы льёт любовь
Тонут города
В море облаков
Ливень навсегда
В поднебесье сбой
В пропасть поезда
Под откос любовь
Ливень навсегда…
Загадки, вопросы, неисполнимые мечты
Где-то за дождём — ты
Уходишь, не спросишь, сжигая за собой мосты
Оставляя лишь дым
По стеклу вода, дыханье ветра вновь и вновь
Ливень навсегда
Слёзы льёт любовь
Тонут города
В море облаков
Ливень навсегда
В поднебесье сбой
В пропасть поезда
Под откос любовь
Ливень навсегда…

(traduzione)

Frammenti colorati di precedenti sogni colorati
Amore infranto
Intrighi, trucchi, gioca con le tue belle parole
Come un veleno ardente nel sangue
Acqua sul bicchiere, il respiro del vento ancora e ancora
Acquazzone per sempre
Le lacrime sono versate dall'amore
Le città stanno affondando
In un mare di nuvole
Acquazzone per sempre
Fallimento nei cieli
Nell'abisso del treno
Amore deragliato
Acquazzone per sempre...
Enigmi, domande, sogni impossibili
Da qualche parte dietro la pioggia - tu
Te ne vai senza chiedere, bruciando ponti dietro di te
Lasciando solo fumo
Acqua sul bicchiere, il respiro del vento ancora e ancora
Acquazzone per sempre
Le lacrime sono versate dall'amore
Le città stanno affondando
In un mare di nuvole
Acquazzone per sempre
Fallimento nei cieli
Nell'abisso del treno
Amore deragliato
Acquazzone per sempre...