Traduzione del testo della canzone Без тебя - Авіатор

Без тебя (originale)

После полуночи мой номер набрала,
Красивая, хмельная сказала:
«Проснись, прошу, ну как ты можешь спать,
Когда тебя так мало?»
И разбудила в ночь, и в трубку кричала
Адреса, номера такси,
И на эмоциях одежду срывала с себя.
Ну кто меня просил…
Влюбляться в такую как ты нельзя,
Это факт, это риск, жизнь наперекосяк.
Твои губы всего лишь целуют,
Твои руки всего лишь играют,
Твое сердце меня сжигает,
А твое тело мне разрешает все.
Я тебя не люблю, не ревную,
Приласкаю, потом отпускаю.
Одного только не понимаю —
Почему же я схожу с ума без тебя.
На вдохе промолчу, на выдохе люблю,
Чего хочу, я сам не пойму.
После полуночи в открытое окно
Ее пущу, пускай целует.
Не волнуй меня, иначе разобьюсь.
Так часто пульс еще не бился.
Нет больше сил, нетерпеливая моя,
Ну кто меня просил…
Влюбляться в такую как ты нельзя,
Это факт, это риск, жизнь наперекосяк.
Твои губы всего лишь целуют,
Твои руки всего лишь играют,
Твое сердце меня сжигает,
А твое тело мне разрешает все.
Я тебя не люблю, не ревную,
Приласкаю, потом отпускаю.
Одного только не понимаю —
Почему же я схожу с ума без тебя.
Твои губы всего лишь целуют,
Твои руки всего лишь играют,
Твое сердце меня сжигает,
А твое тело мне разрешает все.
Я тебя не люблю, не ревную,
Приласкаю, потом отпускаю.
Одного только не понимаю —
Почему же я схожу с ума без тебя.

(traduzione)

Ha composto il mio numero dopo mezzanotte
Bello, ubriaco ha detto:
“Svegliati, per favore, come fai a dormire,
Quando siete così pochi di voi?
E mi ha svegliato di notte e ho urlato nel telefono
Indirizzi, numeri di taxi,
E sulle emozioni si è strappata i vestiti.
Ebbene, chi me l'ha chiesto...
Non puoi innamorarti di qualcuno come te
È un dato di fatto, è un rischio, la vita è incasinata.
Le tue labbra si stanno solo baciando
Le tue mani stanno solo giocando
Il tuo cuore mi sta bruciando
E il tuo corpo mi permette tutto.
Non ti amo, non sono geloso,
Accarezzo, poi lascio andare.
C'è solo una cosa che non capisco -
Perché sto impazzendo senza di te.
Nell'inspirazione starò in silenzio, nell'espirazione amo,
Quello che voglio, io stesso non lo capisco.
Dopo mezzanotte attraverso una finestra aperta
Lasciala andare, lascia che la baci.
Non mi preoccupare, altrimenti mi rompo.
Così spesso il polso non ha ancora battuto.
Non più forze, mio ​​impaziente,
Ebbene, chi me l'ha chiesto...
Non puoi innamorarti di qualcuno come te
È un dato di fatto, è un rischio, la vita è incasinata.
Le tue labbra si stanno solo baciando
Le tue mani stanno solo giocando
Il tuo cuore mi sta bruciando
E il tuo corpo mi permette tutto.
Non ti amo, non sono geloso,
Accarezzo, poi lascio andare.
C'è solo una cosa che non capisco -
Perché sto impazzendo senza di te.
Le tue labbra si stanno solo baciando
Le tue mani stanno solo giocando
Il tuo cuore mi sta bruciando
E il tuo corpo mi permette tutto.
Non ti amo, non sono geloso,
Accarezzo, poi lascio andare.
C'è solo una cosa che non capisco -
Perché sto impazzendo senza di te.