Traduzione del testo della canzone Возвращайся - Авіатор

Возвращайся (originale)

Вступление.
Как, скажи, случилось, что не вместе мы
Счастье растворилось посреди зимы.
Как услышать снова голос твой родной
Как хотя бы взглядом встретиться с тобой
Разделяет время запад и восток,
Чтобы возвратиться, нужен ли предлог
Голубем бумажным на круги своя
Возвратись однажды, я ведь жду тебя
Припев:
Возвращайся, словно птицей по весне,
Возвращайся обязательно ко мне
Ночью длинной возвращайся
Даже если в сердце — ливни, а в душе — холодный снег
Возвращайся, оправданий не готовь
Возвращайся, свежим ветром вновь и вновь
Ясным утром возвращайся,
Возвращайся непременно, ты ко мне, моя любовь
Стрелки разбегутся и не ясен путь
Как же нам с тобою время обмануть
Страны и границы, и письма клочок (и письма клочок)
Чтобы возвратиться, нужен ли предлог
Припев:
Возвращайся, словно птицей по весне,
Возвращайся обязательно ко мне
Ночью длинной возвращайся
Даже если в сердце — ливни, а в душе — холодный снег
Возвращайся, оправданий не готовь
Возвращайся, свежим ветром вновь и вновь
Ясным утром возвращайся,
Возвращайся непременно, ты ко мне, моя любовь

(traduzione)

Introduzione.
Come, dimmi, è successo che non stiamo insieme
La felicità si è dissolta in pieno inverno.
Come ascoltare di nuovo la tua stessa voce
Come incontrare almeno i tuoi occhi
Separa il tempo ad ovest e ad est,
Per tornare, hai bisogno di una scusa
Carta colomba su cerchio completo
Torna un giorno, ti sto aspettando
Coro:
Torna come un uccello in primavera
Assicurati di tornare da me
Torna nella lunga notte
Anche se ci sono docce nel cuore e neve fredda nell'anima
Torna indietro, non preparare scuse
Torna, vento fresco ancora e ancora
Torna in una mattinata limpida
Torna immancabilmente, vieni da me, amore mio
Le frecce si disperderanno e il percorso non sarà chiaro
Come possiamo io e te ingannare il tempo
Paesi e confini e lettere di scarto (e lettere di scarto)
Per tornare, hai bisogno di una scusa
Coro:
Torna come un uccello in primavera
Assicurati di tornare da me
Torna nella lunga notte
Anche se ci sono docce nel cuore e neve fredda nell'anima
Torna indietro, non preparare scuse
Torna, vento fresco ancora e ancora
Torna in una mattinata limpida
Torna immancabilmente, vieni da me, amore mio