Traduzione del testo della canzone Blood, Sweat & Tears - Ava Max

Blood, Sweat & Tears (originale)

Long nights with you
When the worst gets said
But it ends in bed and
Bad attitude
I overreact
But you throw it back and
Sometimes it's so hard to understand
We both wanna stop it but we can't
Yeah, I'mma give you all my blood, sweat, tears, ah-ooh
And when it hurts I'm gonna stay right here, ah-ooh
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it, I just wanna die with you
So baby you can take my blood, sweat, tears, ah-ooh
Don't go away
We can take a ride
We can take some time, yeah
Some people fade
And I don't know why
I can't say goodbye, no
Sometimes it's so hard to understand
Oh, we both wanna stop it but we can't
Yeah, I'mma give you all my blood, sweat, tears, ah-ooh
And when it hurts I'm gonna stay right here, ah-ooh
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it, I just wanna die with you
So baby you can take my blood, sweat, tears, ah-ooh
Na-na-na...
Yeah, I'mma give you all my blood, oh oh
Na-na-na...
Oh, oh
Yeah, I'mma give you all my blood, sweat, tears, oh...
Yeah, I'mma give you all my blood, sweat, tears, ah-ooh
And when it hurts I'm gonna stay right here, ah-ooh
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it, I just wanna die with you
So baby you can take my blood, sweat, my tears, ah-ooh
Na-na-na...

Blood, Sweat & Tears (traduzione)

Lunghe notti con te
Quando si dice il peggio
Ma finisce a letto e
Cattivo atteggiamento
Reagisco in modo esagerato
Ma lo butti indietro e
A volte è così difficile da capire
Entrambi vogliamo fermarlo ma non possiamo
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime, ah-ooh
E quando farà male rimarrò qui, ah-ooh
Getta il mio cuore sul marciapiede, taglialo a pezzi e prendilo, voglio solo morire con te
Quindi piccola puoi prendere il mio sangue, sudore, lacrime, ah-ooh
Non andare via
Possiamo fare un giro
Possiamo prenderci un po' di tempo, sì
Alcune persone svaniscono
E non so perché
Non posso dire addio, no
A volte è così difficile da capire
Oh, entrambi vogliamo fermarlo ma non possiamo
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime, ah-ooh
E quando farà male rimarrò qui, ah-ooh
Getta il mio cuore sul marciapiede, taglialo a pezzi e prendilo, voglio solo morire con te
Quindi piccola puoi prendere il mio sangue, sudore, lacrime, ah-ooh
Na-na-na...
Sì, ti darò tutto il mio sangue, oh oh
Na-na-na...
Oh, oh
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime, oh...
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime, ah-ooh
E quando farà male rimarrò qui, ah-ooh
Getta il mio cuore sul marciapiede, taglialo a pezzi e prendilo, voglio solo morire con te
Quindi piccola puoi prendere il mio sangue, il mio sudore, le mie lacrime, ah-ooh
Na-na-na...