Traduzione del testo della canzone Naked - Ava Max

Naked (originale)

Wrap me in designer sheets and trace along this frame
Ask me why they used to say that trouble was my name
I've been playin' a fool since I stepped into the game
Tell me I'm like Heaven, take the good Lord's name in vain
But when I play my cards, keep 'em close to my chest
Never fall in love, everybody loses the bet
But underneath, I just need to forget
So come and get me undressed
Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
See me for real
If you don't know my heart
You're never gonna break it
Baby
Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real
If I let you leave the light on and I drop my guard
Promise that you'll see me for my truth and not my scars
But when I play my cards, keep 'em close to my chest
Never fall in love, everybody loses the bet
But underneath, I just need to forget
So come and get me undressed
Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
See me for real
If you don't know my heart
You're never gonna break it
Baby
Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real
If I keep my distance, I can't connect with you
Lay my head on your chest and just surrender
Just surrender to you
Well, you can take off all my clothes
And never see me naked
If you don't know my heart
You're never gonna break it, yeah
(Oh, you) Tell me if it's safe to bare my soul
I wanna show you my deepest secrets
I think I'm ready to be exposed
I want you watching me
When you take off all my clothes
And really see me naked
See me for real

Naked (traduzione)

Avvolgimi in fogli di design e traccia lungo questa cornice
Chiedimi perché dicevano che guai era il mio nome
Ho fatto lo stupido da quando sono entrato in gioco
Dimmi che sono come il paradiso, pronuncia invano il nome del buon Dio
Ma quando gioco le mie carte, tienile vicino al mio petto
Non innamorarti mai, tutti perdono la scommessa
Ma sotto, ho solo bisogno di dimenticare
Allora vieni a spogliarmi
Bene, puoi togliermi tutti i vestiti
E non vedermi mai nudo
Guardami per davvero
Se non conosci il mio cuore
Non lo romperai mai
Bambino
Dimmi se è sicuro mettere a nudo la mia anima
Voglio mostrarti i miei segreti più profondi
Penso di essere pronto per essere esposto
Voglio che mi guardi
Quando mi togli tutti i vestiti
E vedermi davvero nuda
Guardami per davvero
Se ti lascio la luce accesa e abbassi la guardia
Promettimi che mi vedrai per la mia verità e non per le mie cicatrici
Ma quando gioco le mie carte, tienile vicino al mio petto
Non innamorarti mai, tutti perdono la scommessa
Ma sotto, ho solo bisogno di dimenticare
Allora vieni a spogliarmi
Bene, puoi togliermi tutti i vestiti
E non vedermi mai nudo
Guardami per davvero
Se non conosci il mio cuore
Non lo romperai mai
Bambino
Dimmi se è sicuro mettere a nudo la mia anima
Voglio mostrarti i miei segreti più profondi
Penso di essere pronto per essere esposto
Voglio che mi guardi
Quando mi togli tutti i vestiti
E vedermi davvero nuda
Guardami per davvero
Se mantengo le distanze, non posso connettermi con te
Appoggia la mia testa sul tuo petto e arrenditi
Arrenditi a te
Bene, puoi togliermi tutti i vestiti
E non vedermi mai nudo
Se non conosci il mio cuore
Non lo romperai mai, sì
(Oh, tu) Dimmi se è sicuro mettere a nudo la mia anima
Voglio mostrarti i miei segreti più profondi
Penso di essere pronto per essere esposto
Voglio che mi guardi
Quando mi togli tutti i vestiti
E vedermi davvero nuda
Guardami per davvero