Traduzione del testo della canzone Isle of Evermore - Avantasia

Isle of Evermore (originale)

From a frozen world will you take me over
All alone, sweet embrace
Leave the place I can‘t abide no more
Take a look at ourselves, afraid to get closer
Will the predermination drive us to a distant shore
The tender velvet gown of destination left behind
I‘m wide awake, I‘m on my way to evermore
And I turn around to fading shores
I’ll sail on through this opening door
Wide awake onto the isle of evermore
I’m dead to the world, you blindfold my eyes
while you’re killing what I’m yearning for
You just see what your eyes have been told to tell you
Falling down to the ground, how come you ask if what you feel is true
I’m staring at the maze and let it paralyze me
Watch it come alive and burn me out until I’m coming through
The tender velvet gown of slumber will just leave me just breathing
Wide awake I‘m on my way to evermore
And I turn around to fading shores
I’ll sail on through this opening door
Wide awake onto the isle of evermore
I’m dead to the world
You blindfold my eyes
while you’re killing what I’m yearning for
What I’m yearning for…
Wide awake I‘m on my way to evermore
And I turn around to fading shores
I’ll sail on through this opening door
Wide awake onto the isle of evermore
I’m dead to the world blindfold my eyes
while you’re killing what I’m yearning for

Isle of Evermore (traduzione)

Da un mondo congelato mi prenderai in controllo
Tutto solo, dolce abbraccio
Lascia il posto in cui non posso più restare
Dai un'occhiata a noi stessi, abbiamo paura di avvicinarci
La prederminazione ci porterà su una spiaggia lontana
Il tenero abito di velluto della destinazione ha lasciato dietro di sé
Sono completamente sveglio, sono sulla buona strada per sempre
E mi giro verso le sponde in dissolvenza
Proseguirò attraverso questa porta che si apre
Sveglio sull'isola di sempre
Sono morto per il mondo, mi bendi gli occhi
mentre uccidi ciò che desidero
Vedi solo quello che i tuoi occhi ti hanno detto di dire
Cadendo a terra, come mai ti chiedi se ciò che senti è vero
Sto fissando il labirinto e lascio che mi paralizzi
Guardalo prendere vita e bruciarmi fino a quando non ci arrivo
Il tenero abito di velluto del sonno mi lascerà solo respirare
Sveglio, sto andando verso l'eternità
E mi giro verso le sponde in dissolvenza
Proseguirò attraverso questa porta che si apre
Sveglio sull'isola di sempre
Sono morto per il mondo
Benda i miei occhi
mentre uccidi ciò che desidero
Quello che desidero...
Sveglio, sto andando verso l'eternità
E mi giro verso le sponde in dissolvenza
Proseguirò attraverso questa porta che si apre
Sveglio sull'isola di sempre
Sono morto per il mondo, benda i miei occhi
mentre uccidi ciò che desidero