Traduzione del testo della canzone Great Beyond - Avatarium

Great Beyond (originale)

I saw a falling star outside my window last night
I know my days are few and time is a flickering light
A silent wish
On my lips
I see the shadow the ghost you make me be
No one will speak a word of how and when I’ll be free
Oh silent depth
Sweet nothingness
I will be diamonds in the sky
I will be right behind your eyes
A graceful solitude there is nothing more to know
Oh gates of mercy on steady feet I will go
Dark sun will set
On no regrets

Great Beyond (traduzione)

Ieri sera ho visto una stella cadente fuori dalla mia finestra
So che i miei giorni sono pochi e il tempo è una luce tremolante
Un desiderio silenzioso
Sulle mie labbra
Vedo l'ombra il fantasma che mi fai essere
Nessuno dirà una parola di come e quando sarò libero
Oh profondità silenziosa
Dolce nulla
Sarò diamanti nel cielo
Sarò proprio dietro i tuoi occhi
Una solitudine aggraziata non c'è più niente da sapere
Oh porte della pietà, a piedi saldi andrò
Il sole scuro tramonterà
Senza rimpianti