Traduzione del testo della canzone Hypnotized - Avatarium

Hypnotized (originale)

I wake up in my bed
Morning has come
I greet the rising sun
I wonder what I’ve done
So weary from the night
Bereaved of my sleep
Scratched my fingertips
Blood on my lips
Two evil eyes, my mind is captured
I’m hypnotized again
Oh I don’t know what you’re after
Hypnotized again
I’m floating away into illusion
Hypnotized again
I just wanna sleep, instead confusion
Hypnotized again
I wake up screaming now
In tears and despair
Is this present time
Did I just die
I don’t know who I am
What’s happening to me?
Did I open up your crate?
Did we waltz around you grave???
Two evil eyes, my mind is captured
I’m hypnotized again
Oh I don’t know what you’re after
Hypnotized again
I’m floating away into illusion
Hypnotized again
I just wanna sleep, instead confusion
Hypnotized again
My bones are very tired
I try to stay awake
But someone’s watching me
Wait for me to sleep
My head is dazed and gone
My body can’t resist
Mesmerized I’ll be
But I smile and I feel free
I wander about from night to morning
Hypnotized again
Thrown to the dark without a warning
Hypnotized again
Into the land beyond the conscious
Hypnotized again
There’s love after life as you promised
Hypnotized again

Hypnotized (traduzione)

Mi sveglio nel mio letto
Il mattino è arrivato
Saluto il sole nascente
Mi chiedo cosa ho fatto
Così stanco dalla notte
Privo del mio sonno
Mi sono graffiato la punta delle dita
Sangue sulle mie labbra
Due occhi malvagi, la mia mente è catturata
Sono di nuovo ipnotizzato
Oh non so cosa stai cercando
Ipnotizzato di nuovo
Sto fluttuando nell'illusione
Ipnotizzato di nuovo
Voglio solo dormire, invece confusione
Ipnotizzato di nuovo
Mi sveglio urlando ora
In lacrime e disperazione
È questo il momento presente
Sono appena morto
Non so chi sono
Che cosa mi sta succedendo?
Ho aperto la tua cassa?
Abbiamo valzer intorno alla tua tomba???
Due occhi malvagi, la mia mente è catturata
Sono di nuovo ipnotizzato
Oh non so cosa stai cercando
Ipnotizzato di nuovo
Sto fluttuando nell'illusione
Ipnotizzato di nuovo
Voglio solo dormire, invece confusione
Ipnotizzato di nuovo
Le mie ossa sono molto stanche
Cerco di rimanere sveglio
Ma qualcuno mi sta guardando
Aspetta che dorma
La mia testa è stordita e sparita
Il mio corpo non può resistere
Sarò ipnotizzato
Ma sorrido e mi sento libero
Vago dalla notte alla mattina
Ipnotizzato di nuovo
Gettato al buio senza un avviso
Ipnotizzato di nuovo
Nella terra oltre la coscienza
Ipnotizzato di nuovo
C'è amore dopo la vita come hai promesso
Ipnotizzato di nuovo