Traduzione del testo della canzone Be A Bro - Avenue Beat

Be A Bro (originale)

If she got lipstick on her teeth, then you tell her
She looking like a hot mess, you don’t let her
Take that show on the road out the door
If she got shit on her shirt, let her borrow yours
You don’t date her brother, don’t date her cousin
Don’t date that guy she really likes, even if she says she doesn’t
Cause she does and you know that she does, yeah (yeah)
Cause life is tough enough
You gotta show a little love
Sometimes I mess it up, but here’s what I know-ow, oh
If you hold a sister down
It’ll all come back around
So, be a bro
Know the girl code
Ooh Ooh (be a bro bro)
Ooh (know the girl code) Ooh (be a bro bro)
If she need her hair tied, give her your hair tie
Never post a picture of her if it’s on her bad side
You agree when she says her ex is nuts
Even if he’s pretty cool, you gotta hate his guts cause
Cause life is tough enough
You gotta show a little love
Sometimes I mess it up, but here’s what I know-ow, oh
If you hold a sister down
It’ll all come back around
So, be a bro
Know the girl code
Bitches gotta stick together
Like velcro on a wool sweater, yeah yeah yeah
Bitches gotta stick together
Remember remember oh oh
Life is tough enough, so show a little love
Yeah, we all mess it up but here’s what I know
Oh woah ohh
If you hold a sister down
It’ll all come back around
So, be a bro (be a bro, be a bro yeah)
Know the girl code
Cause life is tough enough
You gotta show a little love
Sometimes I mess it up, but here’s what I know-ow, oh
If you hold a sister down
It’ll all come back around
So, be a bro
Know the girl code
Know the girl code
Be a bro bro (Be a bro bro)
Yeah, Know the girl code
Know the girl code

(traduzione)

Se ha il rossetto sui denti, allora diglielo
Sembra un disordine bollente, non glielo permetti
Porta quello spettacolo sulla strada fuori dalla porta
Se ha cagato sulla camicia, lascia che le presti la tua
Non esci con suo fratello, non esci con suo cugino
Non uscire con quel ragazzo che le piace davvero, anche se dice di no
Perché lo fa e tu sai che lo fa, sì (sì)
Perché la vita è abbastanza dura
Devi mostrare un po' d'amore
A volte sbaglio, ma ecco quello che so, oh
Se tieni ferma una sorella
Tornerà tutto
Quindi, sii un fratello
Conosci il codice della ragazza
Ooh Ooh (fai un fratello fratello)
Ooh (conosci il codice della ragazza) Ooh (fai un fratello)
Se ha bisogno di legarsi i capelli, dagli l'elastico
Non pubblicare mai una sua foto se è dalla parte cattiva
Sei d'accordo quando dice che la sua ex è matta
Anche se è piuttosto figo, devi odiare il suo coraggio perché
Perché la vita è abbastanza dura
Devi mostrare un po' d'amore
A volte sbaglio, ma ecco quello che so, oh
Se tieni ferma una sorella
Tornerà tutto
Quindi, sii un fratello
Conosci il codice della ragazza
Le puttane devono restare unite
Come il velcro su un maglione di lana, yeah yeah yeah
Le puttane devono restare unite
Ricorda ricorda oh oh
La vita è abbastanza dura, quindi mostra un po' di amore
Sì, abbiamo tutti rovinato tutto, ma ecco quello che so
Oh woah ohh
Se tieni ferma una sorella
Tornerà tutto
Quindi, sii un fratello (sii un fratello, sii un fratello sì)
Conosci il codice della ragazza
Perché la vita è abbastanza dura
Devi mostrare un po' d'amore
A volte sbaglio, ma ecco quello che so, oh
Se tieni ferma una sorella
Tornerà tutto
Quindi, sii un fratello
Conosci il codice della ragazza
Conosci il codice della ragazza
Sii un fratello fratello (Sii un fratello fratello)
Sì, conosci il codice della ragazza
Conosci il codice della ragazza