Traduzione del testo della canzone Boat Race - Avey Tare

Boat Race (originale)

Then came all the zig-zag lines at sea
And all the scales were octa silver layers
Flashing back at me
The greenest floating matter
The dolphin skin shine splatters on the sky
The captain waves goodbye
She’s gone wind tasting
If you could catch my mind it’s blazing
Aromatic memories, teasing flickers
Of some beast with needle whiskers
He’s flipped above now out of sight
My far sight’s blinded
Some unbinded from the natural walking pattern
I’m finally wave entrusted
And the sun drenched daughter
Has spied the otter

Boat Race (traduzione)

Poi sono arrivate tutte le linee a zig-zag in mare
E tutte le squame erano strati d'argento ottava
Tornando a me
La materia galleggiante più verde
La lucentezza della pelle del delfino schizza nel cielo
Il capitano saluta
È andata ad assaggiare il vento
Se riesci a catturare la mia mente, è ardente
Ricordi aromatici, guizzi provocatori
Di qualche bestia con baffi ad ago
È capovolto in alto ora fuori dalla vista
La mia vista lontana è accecata
Alcuni slegati dal modello di camminata naturale
Finalmente sono stato affidato a Wave
E la figlia inzuppata di sole
Ha spiato la lontra