Traduzione del testo della canzone Cemeteries - Avey Tare

Cemeteries (originale)

Anger will twist
Twist you
Twist you
Fear will shake
Shake you
Shake you
I’m gonna take the pain out of your chest
Oh
I’m gonna take the pain out of your chest
Your chest
I’m gonna take the pain out of your chest
Oh
I’m gonna take the pain out of your chest
Your chest
Don’t beat
No don’t beat
Don’t beat yourself
Yourself up
It’s not
No it’s not
It’s not your fault
No it’s not your fault
I’m gonna take the pain out of your chest
Oh
I’m gonna to take the pain out of your chest
Your chest
I know you got it
Because I got it too
You’re hurtin I can feel it
And I’m gonna pull it all outa ya
You’re gonna feel so much better.
I know what you’re goin through
Cuz I got it too
Sometimes I panic, sometimes I do
Sometimes I wake up in the morning and I can’t even breathe
You’ll feel so much better
Take the pain
I’m going to take it away
You’ll feel so much better
I love you
So much
I’m going to get it out of you

Cemeteries (traduzione)

La rabbia si contorcerà
Torcereti
Torcereti
La paura tremerà
Scuotirti
Scuotirti
Toglierò il dolore dal tuo petto
Oh
Toglierò il dolore dal tuo petto
Il tuo petto
Toglierò il dolore dal tuo petto
Oh
Toglierò il dolore dal tuo petto
Il tuo petto
Non battere
No non battere
Non battere te stesso
Te stesso
Non è
No non lo è
Non è colpa tua
No non è colpa tua
Toglierò il dolore dal tuo petto
Oh
Ti toglierò il dolore dal petto
Il tuo petto
So che ce l'hai
Perché l'ho preso anche io
Sei ferito, lo sento
E ti tirerò fuori tutto
Ti sentirai molto meglio.
So cosa stai passando
Perché ce l'ho anche io
A volte vado nel panico, a volte lo faccio
A volte mi sveglio la mattina e non riesco nemmeno a respirare
Ti sentirai molto meglio
Prendi il dolore
Lo porterò via
Ti sentirai molto meglio
Ti voglio bene
Tanto
Te lo tirerò fuori