Traduzione del testo della canzone Heads Hammock - Avey Tare

Heads Hammock (originale)

I’m moving slowly through the earth time
Breaking off like a ripe vine
Bouncing off of the muddy shore
Singing in, look my color’s bright
Disappearing like a swamp snake
Never let on that I’m feeling bad
Flustered when I am getting started
Often bitter in the undertow
We almost lost his color
And with the muddy bang
(Why?)
And it lets me decide that I’m
(Why?)
A little more into the free form
I’m crying peacefully in a river bed
Digging roots up in my head
Hershey cup in my looking bowl
Wondering why I made the choice to go
Licking all of my wounds clean
Enjoy life, and your is clean
Wish I’d never have to fall asleep
Not sure if I wanna leave
We almost lost him but the other
Caught him by the end of his tail
(Why?)
Should let me decide that I’m
(Why?)
A little more into the free form
I don’t to slow you down
I don’t to slow you down
But you keep going by me
But you keep going by me
I don’t to slow you down
I don’t to slow you down
But you keep going by me
But you keep going by me
He’ll take care of me
He’ll take care of me
And I’m gonna let him take care of me
And I’m gonna let him take care of me
I’m moving slowly through the earth time
Breaking off like a ripe vine
Bouncing off of the muddy shore
Singing in, look my color’s bright
Disappearing like a swamp snake
Never let on that I’m feeling bad
Flustered when I’m getting started
Often bitter in the undertow

Heads Hammock (traduzione)

Mi sto muovendo lentamente attraverso il tempo terrestre
Rompendo come una vite matura
Rimbalzando sulla spiaggia fangosa
Cantando, guarda che il mio colore è brillante
Scomparendo come un serpente di palude
Non lasciare mai che mi sento male
Agitato quando sto iniziando
Spesso amaro nella risacca
Abbiamo quasi perso il suo colore
E con il botto fangoso
(Perché?)
E mi permette di decidere che lo sono
(Perché?)
Un po' di più nella forma libera
Sto piangendo pacificamente nel letto di un fiume
Scavare le radici nella mia testa
Tazza di Hershey nella mia ciotola dall'aspetto
Mi chiedo perché ho scelto di andare
Leccando tutte le mie ferite
Goditi la vita e il tuo è pulito
Vorrei non dovermi mai addormentare
Non sono sicuro di voler partire
Lo abbiamo quasi perso, ma l'altro
L'ha catturato per la fine della sua coda
(Perché?)
Dovrebbe lasciarmi decidere che lo sono
(Perché?)
Un po' di più nella forma libera
Non devo rallentarti
Non devo rallentarti
Ma continua a seguirmi
Ma continua a seguirmi
Non devo rallentarti
Non devo rallentarti
Ma continua a seguirmi
Ma continua a seguirmi
Si prenderà cura di me
Si prenderà cura di me
E lascerò che si prenda cura di me
E lascerò che si prenda cura di me
Mi sto muovendo lentamente attraverso il tempo terrestre
Rompendo come una vite matura
Rimbalzando sulla spiaggia fangosa
Cantando, guarda che il mio colore è brillante
Scomparendo come un serpente di palude
Non lasciare mai che mi sento male
Agitato quando inizio
Spesso amaro nella risacca