Traduzione del testo della canzone Let the Music Come Back - Axe

Let the Music Come Back (originale)

Heard the thunder of a burning wind, flames fell from the sky.
A thousand people standing in the streets, screaming at the sun.
And when the buildings started coming down, I was the lucky one.
Chorus:
Oh, Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
I remember how it used to be, but the world is not the same.
Hell to pay for their mistakes, when there’s noone else to blame.
I can hear the loud guitars, screaming at the crowd.
All the people gathered in the park, standing tall and proud.
Chorus:
Won’t you Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Solo
I remember when the music stopped--don't remember how.
Such a long, long time ago, just a memory now.
We’ll never know who won the war, 'cause everybody bled.
There still are voices guiding me, screaming in my head.
Chorus:
Won’t you Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Oh, Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Music Come Back
Let the Mus

Let the Music Come Back (traduzione)

Udito il tuono di un vento ardente, le fiamme cadevano dal cielo.
Mille persone in piedi per le strade, urlando al sole.
E quando gli edifici hanno iniziato a crollare, sono stato io il fortunato.
Coro:
Oh, lascia che la musica torni
Lascia che la musica torni
Ricordo com'era una volta, ma il mondo non è più lo stesso.
L'inferno da pagare per i propri errori, quando non c'è nessun altro da incolpare.
Riesco a sentire le chitarre ad alto volume, che urlano alla folla.
Tutte le persone si sono radunate nel parco, in piedi e orgogliose.
Coro:
Non lascerai che la musica torni?
Lascia che la musica torni
Lascia che la musica torni
Lascia che la musica torni
Lascia che la musica torni
Assolo
Ricordo quando la musica si fermò, non ricordo come.
Tanto, tanto tempo fa, solo un ricordo adesso.
Non sapremo mai chi ha vinto la guerra, perché tutti hanno sanguinato.
Ci sono ancora voci che mi guidano, che urlano nella mia testa.
Coro:
Non lascerai che la musica torni?
Lascia che la musica torni
Lascia che la musica torni
Oh, lascia che la musica torni
Lascia che la musica torni
Lascia che la musica torni
Lascia che il Mus