Traduzione del testo della canzone Annihilation - Axenstar

Annihilation (originale)

The sirens break the silence, in the dead of night
The bombs filling the air, raining down everywhere
Run fast to the shelters, the only way to survive
Peace is no more, the war is at the door
We — Stand our ground
We — Won’t back down
To hell and back we fight our way
Through the war, through the pain until no one will remain
To hell and back we find our way
No remorse no regrets we stay strong and fight 'til death
Strike back hard and fast, do the best you can
For every man that falls another one heed the call
Gathering strength from memories the past is the key
For us to unite to stand up and fight
We — Stand our ground
We — Won’t back down
To hell and back we fight our way
Through the war, through the pain until no one will remain
To hell and back we find our way
No remorse no regrets we stay strong and fight 'til death
The guilt that’s on our hands can’t be washed away
Not tomorrow nor today the sins of yesterday
To hell and back…
The forces that will guide us soon lead us astray
What will we gain, pleasure or pain
We never ever fall, we never forget
The time has come to choose will you win or will you lose
We…

Annihilation (traduzione)

Le sirene rompono il silenzio, nel cuore della notte
Le bombe riempiono l'aria, piovono ovunque
Corri veloce verso i rifugi, l'unico modo per sopravvivere
La pace non c'è più, la guerra è alle porte
Noi — Manteniamo la nostra posizione
Noi — Non ci tireremo indietro
All'inferno e ritorno combattiamo a modo nostro
Attraverso la guerra, attraverso il dolore finché non rimarrà nessuno
All'inferno e ritorno troviamo la nostra strada
Nessun rimorsi né rimpianti, rimaniamo forti e combattiamo fino alla morte
Reagisci duramente e velocemente, fai del tuo meglio
Per ogni uomo che cade un altro ascolta la chiamata
Raccogliere forza dai ricordi del passato è la chiave
Affinché ci uniamo per alzarci in piedi e combattere
Noi — Manteniamo la nostra posizione
Noi — Non ci tireremo indietro
All'inferno e ritorno combattiamo a modo nostro
Attraverso la guerra, attraverso il dolore finché non rimarrà nessuno
All'inferno e ritorno troviamo la nostra strada
Nessun rimorsi né rimpianti, rimaniamo forti e combattiamo fino alla morte
La colpa che è sulle nostre mani non può essere lavata via
Né domani né oggi i peccati di ieri
All'inferno e ritorno…
Le forze che ci guideranno presto ci porteranno fuori strada
Cosa guadagneremo, piacere o dolore
Non cadiamo mai, non dimentichiamo mai
È giunto il momento di scegliere se vincerai o perderai
Noi…