Traduzione del testo della canzone Sweet Farewell - Axenstar

Sweet Farewell (originale)

Has this all been done before
Walking down this cold and lonesome road
Where dreams are forgotten
So I walk further down the line
Reach the point W here there’s no turning back
Can’t hold on any longer
The life you strive to live
Is just an empty illusion
Forever a blatant lie
'Cause we’re all gonna die
Time has come for me to carry on
One step forward into the unknown
It’s a bittersweet farewell
Alone in bed gasping for air
Forced to relive the past
Every second of my life
Flashing memories right before my eyes
I pray for the end to come soon
Silently it covers me
The life you strive to live
Is just an empty illusion
Forever a blatant lie
'Cause we’re all gonna die
Time has come for me to carry on
One step forward into the unknown
It’s a bittersweet farewell

(traduzione)

Tutto questo è stato fatto prima
Percorrendo questa strada fredda e solitaria
Dove i sogni sono dimenticati
Quindi cammino più avanti lungo la linea
Raggiungi il punto in cui qui non si può tornare indietro
Non riesco più a resistere
La vita che ti sforzi di vivere
È solo una vuota illusione
Per sempre una palese bugia
Perché moriremo tutti
È giunto il momento per me di andare avanti
Un passo avanti verso l'ignoto
È un addio agrodolce
Da solo a letto senza fiato
Costretto a rivivere il passato
Ogni secondo della mia vita
Ricordi lampeggianti proprio davanti ai miei occhi
Prego affinché la fine venga presto
Silenziosamente mi copre
La vita che ti sforzi di vivere
È solo una vuota illusione
Per sempre una palese bugia
Perché moriremo tutti
È giunto il momento per me di andare avanti
Un passo avanti verso l'ignoto
È un addio agrodolce