Testi di Bu Sevgi - Eldar Mansurov, Айгюн Кязымова

Bu Sevgi (originale)

Aramızda nə qalıb ki?
Bir keçilməz dərya var
Yadımızda nə qalır ki?
Bir yozulmaz röya var
Yadımızda nə qalır ki?
Bir yozulmaz röya var
Səni məndən kim alar ki
Qismətinə kim qalar ki?
Mənim olsan nə olar ki?
Dağılmaz ki, bu dünya!
Mənim olsan nə olar ki?
Dağılmaz ki, bu dünya!
Bu çalınan nə kamandır?
Ürəyimin telləri
Görüşmürük nə zamandır
Saymaq olmur illəri
Görüşmürük nə zamandır
Saymaq olmur illəri
Bilməz idim sinəmdəsən
Bu kimsəsiz aləmdəsən
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki, bu dünya
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki, bu dünya
Bilməz idim sinəmdəsən
Bu kimsəsiz aləmdəsən
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki, bu dünya
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki, bu dünya
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki, bu dünya
Qarşılaşsan mənimlə sən
Dağılmaz ki, bu dünya

(traduzione)

Cosa resta tra noi?
C'è un mare impraticabile
Cosa ricordiamo?
C'è un sogno inspiegabile
Cosa ricordiamo?
C'è un sogno inspiegabile
Chi ti porterà via da me?
Chi sarà lasciato al proprio destino?
E se fossi mio?
Questo mondo non cadrà a pezzi!
E se fossi mio?
Questo mondo non cadrà a pezzi!
Che tipo di arco è questo?
I fili del mio cuore
Quando non ci incontriamo
Non puoi contare gli anni
Quando non ci incontriamo
Non puoi contare gli anni
Non sapevo che fossi nel mio petto
Sei in questo mondo solitario
Tu mi incontri
Questo mondo non cadrà a pezzi
Tu mi incontri
Questo mondo non cadrà a pezzi
Non sapevo che fossi nel mio petto
Sei in questo mondo solitario
Tu mi incontri
Questo mondo non cadrà a pezzi
Tu mi incontri
Questo mondo non cadrà a pezzi
Tu mi incontri
Questo mondo non cadrà a pezzi
Tu mi incontri
Questo mondo non cadrà a pezzi