Testi di Lya Lya Fa - Айгюн Кязымова

Lya Lya Fa (originale)

Sənə bir nəğmə qoşdum mən
Adı da lya lya fa
Hələ səbr et təkrar dinlə sözləri
Bir məna var sonda
Yenə eyni tək tənhayıq
Gur yağış altında
İkimizdən başqa kimsə qalmamış
Bir çətrin altında
Eşq olub bitmişdi
Vaxt ötüb keçmişdi
Səndən
Məndən
Səni yandıra-yandıra dinlədiyin mahnı
Artıqdır sözdən
Bir dinlə
Ay qəzəblənmişdi
Gün səni silmişdi
Göydən
Yerdən
Məni ağlada-ağlada sevgimi öldürdün
Çox şey öyrəndim səndən

(traduzione)

Ti ho aggiunto una canzone
Il nome è anche lya lya fa
Sii paziente e ascolta di nuovo le parole
C'è un significato alla fine
Di nuovo, la stessa solitudine
Sotto la pioggia battente
Non era rimasto nessuno tranne noi due
Sotto un ombrellone
L'amore era finito
Il tempo era passato
Da te
Da me
La canzone che hai ascoltato mentre stavi bruciando
Basta parole
Ascolta
La luna era arrabbiata
Il giorno ti aveva spazzato via
Dal paradiso
Dalla terra
Hai ucciso il mio amore mentre piangevo
Ho imparato molto da te