Traduzione del testo della canzone Little Beckon - Ayla Nereo

Little Beckon (originale)

How do you do
When the rain gets under your skin
Leakin' tidepools like it’s a whim
And what do you say
When it’s all gone sideways and fools
And your heart won’t beat with the rules
Little beckon like a shoot on the path
You’re pushin' past these boulders
Pushin' past these boulders
And how do you do
I think the rain has somethin' to say
Little message in a bottle to pray
All your grievin' for the healin' of time
Let it run like rivers
And they will flow as the following leads ‘em
Touching' roots of the bodies beneath ‘em
As a bundle to the future be given
Little beckon like a shoot on the path
We’re pushing' past these boulders
Let it run like rivers
Let it run like rivers
Your tears are healers
So let ‘em run like rivers

Little Beckon (traduzione)

Come va
Quando la pioggia ti entra sotto la pelle
Le pozze di marea che perdono come se fosse un capriccio
E cosa ne dici
Quando tutto è andato di traverso e sciocchi
E il tuo cuore non batterà con le regole
Un piccolo cenno come una sparatoria lungo il sentiero
Stai spingendo oltre questi massi
Spingendo oltre questi massi
E come stai
Penso che la pioggia abbia qualcosa da dire
Piccolo messaggio in una bottiglia per pregare
Tutto il tuo dolore per la guarigione del tempo
Lascia che scorra come fiumi
E scorreranno come le seguenti guide
Toccare le radici dei corpi sotto di loro
Come un pacchetto per il futuro da offrire
Un piccolo cenno come una sparatoria lungo il sentiero
Stiamo spingendo oltre questi massi
Lascia che scorra come fiumi
Lascia che scorra come fiumi
Le tue lacrime sono guaritrici
Quindi lasciali correre come fiumi