Traduzione del testo della canzone Wild Burn - Ayla Nereo

Wild Burn (originale)

Once you free your sight
Once you be for life
We are…
When I dream, I dream in white, of
Bells and birdcage, boat dock sun and the
Cargo spice of what’s to come
Like the images come one after one
But this time, it was night
The moon it lilted brightways sharp and the
Words to sleeping drifters dance as
Though to fall from page alive…
When the
Light fell down was a wild burn
Like the night said, it could be learned
With the journey you took a chance
To forget when you start the dance…
Did the hairs on the neck of time
Stand straight with me speaking their name
And the pride that can make us blind
Does it simply fear being shamed
Oh the branch, is it known by seed
How it comes to be… and
Do the blooms know their righteous power
The beauty of being Seen
Oh the pride that can make us blind!
Does it simply fear being shamed
And the tide in it’s ever-pulling
Would naught but by breathing be tamed
Oh the thought is it known by speech
How it comes to be…
And do the colored blooms know their righteous power
The beauty of being Seen…
When I dream I dream in flight
The swells and stills of all that’s come and the
Setting forth our kindred sum
A point in a constellation
When the light fell down was a wild burn
Your mission forming with every turn
To assemble and piece it whole
To remember this dance we woke
The beauty of being Seen…

Wild Burn (traduzione)

Una volta liberata la vista
Una volta che lo sarai per tutta la vita
Noi siamo…
Quando sogno, sogno in bianco, di
Campane e gabbia per uccelli, darsena sole e il
Cargo spezia di ciò che verrà
Come se le immagini venissero una dopo l'altra
Ma questa volta era notte
La luna brillava in modo nitido e il
Le parole ai vagabondi addormentati ballano come
Anche se per cadere vivo dalla pagina...
Quando il
La luce che cadeva era un'ustione selvaggia
Come ha detto la notte, potrebbe essere appreso
Con il viaggio hai colto l'occasione
Per dimenticare quando inizi a ballare...
Ha fatto i peli sul collo del tempo
Stai dritto con me che pronuncia il loro nome
E l'orgoglio che può renderci ciechi
Ha semplicemente paura di vergognarsi
Oh il ramo, è conosciuto dal seme
Come viene a essere... e
I fiori conoscono il loro giusto potere
La bellezza di essere visti
Oh l'orgoglio che può renderci ciechi!
Ha semplicemente paura di vergognarsi
E la marea è sempre in aumento
Non sarebbe nient'altro che respirando essere addomesticato
Oh, il pensiero è che è noto a voce
Come viene a essere...
E i fiori colorati conoscono il loro giusto potere
La bellezza di essere visti...
Quando sogno sogno in volo
Le onde e le immagini fisse di tutto ciò che è arrivato e il
Esporre la nostra somma affine
Un punto in una costellazione
Quando la luce si è spenta c'era un'ustione selvaggia
La tua missione si forma ad ogni turno
Per assemblare e smontare tutto
Per ricordare questo ballo ci siamo svegliati
La bellezza di essere visti...