Traduzione del testo della canzone Comin' Home 2 U - Aynsley Lister

Comin' Home 2 U (originale)

I open my eyes to a brand new day
But I don’t feel too good
So don’t get in my way
I been here too long
And it’s time to go home
I know you’ll make me feel better
Don’t like to be on my own
That’s why I’m coming home to you
When I first met you, baby
I never thought it could be
So hard to leave you, baby
So hard for me, yes it is
Well, I’ve had my fun
Now I’m counting the days
I know that you’ll be waiting
To take me out of the rain
That’s why I’m coming home to you
I’m coming home to you, oh yeah, yeah
Here I go again
I’ve gotta go away
And I promise you, baby
That never will I stray, no I won’t, yeah
They can try to lead me on
But with you is where I really belong
Don’t you worry about a thing, oh yeah
That’s why I’m coming home to you
I’m coming home to you, oh yeah, yeah

(traduzione)

Apro gli occhi su un giorno nuovo di zecca
Ma non mi sento molto bene
Quindi non intralciarmi
Sono stato qui troppo a lungo
Ed è ora di tornare a casa
So che mi farai sentire meglio
Non mi piace essere da solo
Ecco perché sto tornando a casa da te
Quando ti ho incontrato per la prima volta, piccola
Non ho mai pensato che potesse essere
È così difficile lasciarti, piccola
Così difficile per me, sì, lo è
Bene, mi sono divertito
Ora sto contando i giorni
So che aspetterai
Per portarmi fuori dalla pioggia
Ecco perché sto tornando a casa da te
Sto tornando a casa da te, oh sì, sì
Eccomi di nuovo
Devo andare via
E te lo prometto, piccola
Non mi allontanerò mai, no, non lo farò, sì
Possono provare a guidarmi
Ma con te è dove appatengo davvero
Non preoccuparti di nulla, oh sì
Ecco perché sto tornando a casa da te
Sto tornando a casa da te, oh sì, sì