Testi di Hero - Aynsley Lister

Hero (originale)

The sun was shining but you cast a cloud
It started raining, you didn’t hang around
You spend my money, not a cent of your own
Give me the bill for your ticket home
You wanna be my hero, but you let me down
You’re telling me it’s the way to go
I followed you down that nowhere road
We talked about it into the night
When it all goes wrong
I’m the one who’s gotta make it right
You wanna be my hero, but you let me down
You let me down, yeah
It all seems rosy rite from the start
It’s all gone wrong, you are tearing me apart
You spend my money, not a cent of your own
Give me the bill for your ticket home
You wanna be my hero, but you let me down
You wanna be my hero, but you let me down
Let me down, yeah

(traduzione)

Il sole splendeva, ma tu getti una nuvola
Ha iniziato a piovere, non sei rimasto in giro
Tu spendi i miei soldi, non un centesimo dei tuoi
Dammi il conto per il tuo biglietto di ritorno
Vuoi essere il mio eroe, ma mi hai deluso
Mi stai dicendo che è la strada da percorrere
Ti ho seguito lungo quella strada da nessuna parte
Ne abbiamo parlato fino a notte fonda
Quando tutto va storto
Sono io quello che deve sistemare le cose
Vuoi essere il mio eroe, ma mi hai deluso
Mi hai deluso, sì
Sembra tutto un rito roseo fin dall'inizio
È andato tutto storto, mi stai facendo a pezzi
Tu spendi i miei soldi, non un centesimo dei tuoi
Dammi il conto per il tuo biglietto di ritorno
Vuoi essere il mio eroe, ma mi hai deluso
Vuoi essere il mio eroe, ma mi hai deluso
Mi deludi, sì