Traduzione del testo della canzone Identity Blues - Aynsley Lister

Identity Blues (originale)

Well nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Well now nobody seemed to listen
Nobody seemed to understand
Just give me half a chance
To show who I really am Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well I might not have looked like what you want me to Or be as sure as you may be Well don't
judge me Baby,
Until you know the real me Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well I might seem a little quiet
But maybe I ain’t got anything to say
Well that’s a bad bad shame
If you see me that way

(traduzione)

Beh, nessuno sembrava ascoltare
Nessuno sembrava capire
Bene, ora nessuno sembrava ascoltare
Nessuno sembrava capire
Dammi solo una mezza possibilità
Per mostrare chi sono realmente Beh, potrei non essere come vorresti o essere sicuro come tu potresti essere Beh, potrei non essere come quello che vorresti o o essere sicuro come puoi essere Beh, non
giudicami Baby,
Fino a quando non conosci il vero me.Beh, potrei sembrare un po' tranquillo
Ma forse non ho niente da dire
Beh, potrei sembrare un po' tranquillo
Ma forse non ho niente da dire
Bene, questo è un brutto peccato
Se mi vedi in questo modo