Traduzione del testo della canzone In The Morning - Aynsley Lister

In The Morning (originale)

There’s a man with a squeegee in his hand
Washing away the dirt of yesterday’s life
As I make my way through the morning rush
Of suits trying to make their 8:45
Breezy wind blows but the sun’s coming out
And it’s shining on the window of a courier van
Driver loading but no one lets him by
So he’s standing with a parcel in his hand
Am I the only one, am I the only one
I ain’t running anywhere
Because it makes me smile, every once in a while
To take in the morning air
In the early morning dew
The early morning dew
The cool air hits me like a shot of caffeine
As I sit and order my first of the day
It ain’t long 'fore I got company
I don’t need no conversation anyway
Am I the only one, am I the only one
I ain’t running anywhere
Because it makes me smile, every once in a while
To take in the morning air
In the early morning dew
The early morning dew
Am I the only one, am I the only one
I ain’t running anywhere
'Cause it makes me smile, every once in a while
To take in the morning air
In the early morning dew
Early morning dew
Oh, the early morning dew
Oh, the early morning dew
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

C'è un uomo con una spatola in mano
Lavando via lo sporco della vita di ieri
Mentre mi faccio strada attraverso la corsa mattutina
Di semi che cercano di fare le 8:45
Soffia vento leggero ma sta uscendo il sole
E brilla sul finestrino di un furgone del corriere
Caricamento del conducente ma nessuno lo lascia passare
Quindi è in piedi con un pacco in mano
Sono l'unico, sono l'unico
Non corro da nessuna parte
Perché mi fa sorridere, ogni tanto
Per prendere l'aria del mattino
Nella rugiada mattutina
La rugiada del primo mattino
L'aria fresca mi colpisce come una dose di caffeina
Mentre mi siedo e ordino il mio primo giorno
Non passò molto tempo prima che avessi compagnia
Comunque non ho bisogno di alcuna conversazione
Sono l'unico, sono l'unico
Non corro da nessuna parte
Perché mi fa sorridere, ogni tanto
Per prendere l'aria del mattino
Nella rugiada mattutina
La rugiada del primo mattino
Sono l'unico, sono l'unico
Non corro da nessuna parte
Perché mi fa sorridere, ogni tanto
Per prendere l'aria del mattino
Nella rugiada mattutina
Rugiada mattutina
Oh, la rugiada del primo mattino
Oh, la rugiada del primo mattino
Si si si