Traduzione del testo della canzone Nothin' At All - Aynsley Lister

Nothin' At All (originale)

Didn’t have a lot of money, now I have nothing at all
Yeah, I had a good time, I drank a beer and pissed it against the wall
Now say hello reality, what do I say
Never got enough to worry 'bout saving for a rainy day
But then you say that you love me
That’s when I know everything’s ok
And then you say everything’s alright
You ease my mind when I hear you say
Let’s start over again
3am in the morning crawling back to you
Could be an overreaction but I guess I got nothing to lose
I’m looking for forgiveness for what I have done
What I see through it all is that I know I’m still your number 1
But then you say that you love me
That’s when I know everything’s ok
And then you say everything’s alright
You ease my mind when I hear you say
Let’s start over again
And then you say that you love me
That’s when I know everything’s ok
And then you say everything’s alright
You ease my mind when I hear you say

Nothin' At All (traduzione)

Non avevo molti soldi, ora non ho niente
Sì, mi sono divertito, ho bevuto una birra e l'ho incazzato contro il muro
Ora saluta la realtà, cosa dico
Non ne ho mai abbastanza per preoccuparsi di risparmiare per una giornata piovosa
Ma poi dici che mi ami
È allora che so che è tutto a posto
E poi dici che va tutto bene
Mi calmi la mente quando ti sento dire
Ricominciamo da capo
3 del mattino strisciando verso di te
Potrebbe essere una reazione eccessiva, ma suppongo di non avere nulla da perdere
Sto cercando perdono per quello che ho fatto
Quello che vedo attraverso tutto è che so di essere ancora il tuo numero 1
Ma poi dici che mi ami
È allora che so che è tutto a posto
E poi dici che va tutto bene
Mi calmi la mente quando ti sento dire
Ricominciamo da capo
E poi dici che mi ami
È allora che so che è tutto a posto
E poi dici che va tutto bene
Mi calmi la mente quando ti sento dire