Traduzione del testo della canzone Other Part of Me - Aynsley Lister

Other Part of Me (originale)

When I’m feeling down
You know how to pick me up
Patience running out
You’ve always got enough
When I’m running into
A head on wind
When I’m destined to lose
You help me to win
One without the other
Is just incomplete
Yeah, you’re the other part of me
When I’m all alone
You’re not around
I feel like something’s missing, baby
Down in the lost and found, yeah
When I’m stuck in reverse
You ease my mind
When I can’t find the words
You’ve always got the time
You know we go together like the milk in your tea
Yeah, you’re the other part of me
You’re the other part of me
You’re the other part of me, yeah
Yeah baby, oh yeah
Oh you know you always have the answers
When I turn to you
When I’m chasing round in circles
You know just what to do
You know we go together like the rivers and the sea
You’re the other part of me, yeah, oh yeah

Other Part of Me (traduzione)

Quando mi sento giù
Sai come prendermi a prendere
La pazienza sta finendo
Ne hai sempre abbastanza
Quando mi imbatto in
Una testa sul vento
Quando sono destinato a perdere
Mi aiuti a vincere
Uno senza l'altro
È solo incompleto
Sì, sei l'altra parte di me
Quando sono tutto solo
Non ci sei
Sento che manca qualcosa, piccola
Giù nei perduti e ritrovati, sì
Quando sono bloccato al contrario
Mi alleggerisci la mente
Quando non riesco a trovare le parole
Hai sempre tempo
Sai che stiamo insieme come il latte nel tuo tè
Sì, sei l'altra parte di me
Sei l'altra parte di me
Sei l'altra parte di me, sì
Sì piccola, oh sì
Oh sai che hai sempre le risposte
Quando mi rivolgo a te
Quando mi rincorro in tondo
Sai esattamente cosa fare
Sai che andiamo insieme come i fiumi e il mare
Sei l'altra parte di me, sì, oh sì