Traduzione del testo della canzone What U Got 4 Me - Aynsley Lister

What U Got 4 Me (originale)

I got no money, I can’t live without it
No take, no give, now tell me what am I gonna do
Like blood from a stone, candy from a baby
I ain’t gonna get gonna gonna get a penny from you
So don’t take my time, set me free
You won’t lay it on the line, so whaddya got for me?
You want everything but you’re givin' just a little
I don’t know why but I know that this ain’t right
Like a piggy in the middle, stuck in the mud
I can’t sleep at all, it’s keeping me up all night
So don’t take my time, set me free
You won’t lay it on the line, so whaddya got for me?
What have you got, got for me?
You don’t understand and you don’t give a damn
Pushed to one side, now I ain’t nothing new
I ain’t that better, I just want better
Things just don’t seem the way they used to be
I’m the one, the only one, the only one in charge of my destiny
So don’t take my time, set me free, set me free
You won’t lay it on the line, so whaddya got for me, got for me?
You won’t lay it on the line, so whaddya got, whaddya got, got for me?

What U Got 4 Me (traduzione)

Non ho soldi, non posso vivere senza
Non prendere, non dare, ora dimmi cosa farò
Come il sangue di una pietra, le caramelle di un bambino
Non ho intenzione di ottenere un centesimo da te
Quindi non prendere il mio tempo, liberami
Non lo metterai in gioco, quindi cosa hai preso per me?
Vuoi tutto ma stai dando solo un po'
Non so perché, ma so che non va bene
Come un maialino nel mezzo, bloccato nel fango
Non riesco a dormire per niente, mi tiene sveglio tutta la notte
Quindi non prendere il mio tempo, liberami
Non lo metterai in gioco, quindi cosa hai preso per me?
Cos'hai, hai per me?
Non capisci e non te ne frega niente
Spinto da un lato, ora non sono niente di nuovo
Non sono migliore, voglio solo di meglio
Le cose non sembrano più come una volta
Sono l'unico, l'unico, l'unico responsabile del mio destino
Quindi non prendere il mio tempo, liberami, liberami
Non lo metterai in gioco, quindi cosa hai preso per me, preso per me?
Non lo metterai in gioco, quindi cosa hai, cosa hai, hai per me?