| Y’all can’t be serious, this is A-1 performance
| Non potete essere seri, questa è una prestazione di A-1
|
| Your boy wit’the million-dollar vocal chords
| Il tuo ragazzo con le corde vocali da un milione di dollari
|
| No more Cristal and DoM P, straight Gatorade
| Niente più Cristal e DoM P, Gatorade dritto
|
| And they say in death, all life questions shall be answered
| E dicono che alla morte tutte le domande sulla vita avranno risposta
|
| But this here started before the womb
| Ma questo qui è iniziato prima del grembo materno
|
| and will not end after the grave
| e non finirà dopo la tomba
|
| Y’all can’t disturb me Critically acclaimed, verbally I’m sickly insane
| Non potete disturbarmi, acclamato dalla critica, verbalmente sono pazza da morire
|
| Officially, I remain the Ripleys of the game
| Ufficialmente, rimango il Ripley del gioco
|
| Believe or not, the hustler’s here to retrieve his spot
| Che ci crediate o no, il truffatore è qui per recuperare il suo posto
|
| From y’all dungaree thieves that mislead the block
| Da tutti voi ladri di salopette che ingannano il blocco
|
| No rehearsal, nothing’s controversial
| Nessuna prova, niente è controverso
|
| Relax homie, react, one response’ll hurt you
| Rilassati amico, reagisci, una risposta ti farà male
|
| I know death, I was there when souls left
| Conosco la morte, ero lì quando le anime se ne sono andate
|
| Froze holdin’my nose, over decomposed flesh
| Mi sono bloccato il naso, sulla carne decomposta
|
| It’s deeper, brown reefer, no beeper, low ceaser
| È più profondo, reefer marrone, nessun segnale acustico, cessatore basso
|
| Outta sight, the life make the doe sweeter
| Fuori dalla vista, la vita rende la cerva più dolce
|
| The raps Derrick Jeter, veggie-eater, half-ebonizer
| Il rap di Derrick Jeter, mangiatore di verdure, mezzo ebanizzatore
|
| Love leisure, crewed up, in the stretch 11-seaters
| Adoro il tempo libero, con equipaggio, negli 11 posti elastici
|
| It’s either; | Lo è; |
| move accordin’or, lose an organ
| muoviti secondo o, perdi un organo
|
| It’s sorta like an abortion, you choose what’s more important for ya Pimp to poet, from prince to heroic to Now, King of New York now, as if y’all don’t know this.
| È un po' come un aborto, scegli ciò che è più importante per te Pimp a poeta, da principe a eroico a Ora, re di New York adesso, come se non lo sapessi tutti.
|
| If you, If you think you want it You know y’all can get it Nobody doing it better than AZ, no, no, no I done did the ostrige, the gators, silver foxes
| Se tu, se pensi di volerlo Sai che lo puoi ottenere tutti Nessuno lo fa meglio di AZ, no, no, no, ho fatto lo struzzo, gli alligatori, le volpi argentate
|
| Silk boxers, rocked ice so obnoxious
| Boxer di seta, ghiaccio scosso in modo così odioso
|
| Wore pradas, Taj Mahal more dollars
| Indossava prada, Taj Mahal più dollari
|
| What other motherfucker y’all could call hotter
| Quale altro figlio di puttana che tutti voi potreste chiamare più sexy
|
| Street affilly, sweet swisher, switch from willy
| Affilly di strada, dolce swisher, passa da Willy
|
| This so amazing, MJ style the flows Cajun
| Questo così incredibile, stile MJ i flussi Cajun
|
| Connect wit me, absorb, reflect wit me Respect im so N-Sync, I could sex Britney
| Connettiti con me, assorbi, rifletti con me Rispettami quindi N-Sync, potrei fare sesso con Britney
|
| Been about it, no comparison, send 'em a stylest
| Già, nessun confronto, mandagli uno stile
|
| They too old for gold, and they dress code is childish
| Sono troppo vecchi per l'oro e il loro codice di abbigliamento è infantile
|
| I’m grown music, so I ask don’t confuse it Consider, I’ma soul food this Howard Heuwit
| Sono cresciuto nella musica, quindi chiedo di non confonderlo Considera, sono un soul food questo Howard Heuwit
|
| Sos the don, so seductive overdose 'em wit’charm
| Sos the don, così seducente overdose 'em wit'charm
|
| Paranoid, sorta, so please approach me calm
| Paranoico, una specie, quindi per favore avvicinati a me con calma
|
| Clothes and money, hydro, hoes among me,
| Vestiti e denaro, idro, zappe in mezzo a me,
|
| Emphatically, the truth is y’all can’t take nothin’from me.
| Enfaticamente, la verità è che non potete prendere niente da me.
|
| If you, If you think you want it You know y’all can get it Nobody doing it better than AZ, no, no, no Although it’s all music, at times we misuse it Confuse it, like we back on the block suited
| Se tu, se pensi di volerlo Sai che puoi ottenerlo tutti Nessuno lo fa meglio di AZ, no, no, no Anche se è tutta musica, a volte ne usiamo in modo improprio Confondiamo, come se fossimo di nuovo nel blocco adatto
|
| Born-thugs now get recruited, but listen youngin'
| I teppisti ora vengono reclutati, ma ascolta i giovani
|
| You still a student I spit twirlin’tricks wit’a toothpick
| Sei ancora uno studente, io sputo trucchi piroettanti con uno stuzzicadenti
|
| Taught ya teacher, I’m the source for seekers
| Ti ho insegnato insegnante, io sono la fonte dei ricercatori
|
| Resurrected like christ off the cross on easter
| Risorto come Cristo dalla croce a Pasqua
|
| Zone excessive, seven different home addresses
| Zona eccessiva, sette indirizzi di casa diversi
|
| So many years lost through tribulations, I’ve grown possessive
| Così tanti anni persi a causa delle tribolazioni, sono diventato possessivo
|
| I, earned my title, I learned survival
| Io, guadagnato il mio titolo, ho imparato a sopravvivere
|
| Self made, never too concerned wit’idols
| Self made, mai troppo preoccupato per gli idoli
|
| The earth and the moon is one, and I’m the sun
| La terra e la luna sono una cosa sola e io sono il sole
|
| So all competition is none, get ya gun.
| Quindi tutta la concorrenza è nessuna, prendi la pistola.
|
| If you, If you think you want it You know y’all can get it Nobody doing it better than AZ, no, no, no Nobody, doing it better than AZ | Se tu, se pensi di volerlo Sai che puoi ottenerlo Nessuno lo fa meglio di AZ, no, no, no Nessuno, lo fa meglio di AZ |