| Aight I’m waitin on you.
| Aight ti sto aspettando.
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Il relax di AZ, il relax di Brooklyn
|
| What mo' can I say? | Cosa posso dire? |
| Why catch feelings
| Perché catturare i sentimenti
|
| Used to hide the crack in the hotel ceilings
| Usato per nascondere la crepa nei soffitti dell'hotel
|
| But that was way back when I was wholesale fillers
| Ma quello era molto tempo fa quando ero riempitivo all'ingrosso
|
| We made a killing off our little bity buildings
| Abbiamo fatto uccidere i nostri piccoli edifici
|
| But really them lil' gun silly niggas still illin
| Ma in realtà quei negri stupidi sono ancora malati
|
| Clip is chillin, chips to the ceiling
| Clip è freddo, patatine al soffitto
|
| Shot in ninety-six June this wound still healing
| Sparato nel novantasei giugno, questa ferita sta ancora guarendo
|
| That’s right, this three-wheeling got it good
| Esatto, questo tre ruote ha fatto bene
|
| And if you never had it locked in your own hood you should
| E se non l'hai mai rinchiuso nel tuo cappuccio, dovresti
|
| Stop frontin, and lookin hard
| Smettila di fare il frontin e guarda bene
|
| 'Fore the gym star sneeze, leave your face scarred
| 'Prima che la star della palestra starnutisce, lascia la tua faccia sfregiata
|
| it’s
| suo
|
| No more bosses, girls think that I’m god I’m a
| Niente più capi, le ragazze pensano che io sia dio, sono un
|
| Young full artist either eat or you starvin
| Il giovane artista completo o mangia o muori di fame
|
| Either beef or you barred, the finger either the yard
| O manzo o hai sbarrato, il dito o il cortile
|
| I’m sittin peepin my odds before seekin peace in the Mars but
| Sto seduto a sbirciare le mie probabilità prima di cercare la pace su Marte ma
|
| Still do me cause it’s easy to do
| Continua a farlo perché è facile da fare
|
| So the fly CEO, I ain’t easy to chew
| Quindi, il CEO della mosca, non è facile da masticare
|
| And that’s how it is, you can ask Blitz
| Ed è così che puoi chiedere a Blitz
|
| Jail, for more than aggravated assault
| Carcere, per aggressione più che aggravata
|
| Wild Style took it to trial said it’s all his fault
| Wild Style l'ha portato a processo ha detto che è tutta colpa sua
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Il relax di AZ, il relax di Brooklyn
|
| What mo' can I say? | Cosa posso dire? |
| Why catch feelings
| Perché catturare i sentimenti
|
| My cons-tributions to this jam
| I miei contributi a questa marmellata
|
| Is confusing because I am…
| È confuso perché sono...
|
| … low key and y’all know the deal
| ... di basso profilo e conoscete tutti l'affare
|
| And when you real then you real no need to ice grill
| E quando sei reale, allora non c'è bisogno di grigliare il ghiaccio
|
| YES, I’m nice still, YES, my mic skills
| SÌ, sto ancora bene, SÌ, le mie capacità microfoniche
|
| Is so ill for real give myself slight chills
| È così malato per davvero darmi dei leggeri brividi
|
| And I get money, money I got
| E ricevo soldi, soldi che ho
|
| Big bottles of Belve keep the bloodflow hot
| Grandi bottiglie di Belve mantengono caldo il flusso sanguigno
|
| Bone’s up in queen, wood in the feds
| Bone's up in queen, legno nei federali
|
| Wild born and barred niggas hold your head
| I negri nati selvaggi e barrati ti tengono la testa
|
| Cause I’m still here, hustle with no fear
| Perché sono ancora qui, senza paura
|
| The muscle is still here that love be still sheer
| Il muscolo è ancora qui che l'amore è ancora puro
|
| I dare, a muh’fucker pull my card
| Oso, uno stronzo, tirare la mia carta
|
| I got more than a great big bodyguard
| Ho più di una grande guardia del corpo
|
| So press up if you wanna get served
| Quindi premi se vuoi essere servito
|
| I survived in the hood, now I’m all in the burbs
| Sono sopravvissuto nella cappa, ora sono tutto nei sobborghi
|
| With the bass on thump, suitcase in the trunk
| Con il basso acceso, la valigia nel bagagliaio
|
| Probably UV with the tooly lettin Akon pump
| Probabilmente UV con la pompa Akon troppo ingombrante
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Il relax di AZ, il relax di Brooklyn
|
| What mo' can I say? | Cosa posso dire? |
| Why catch feelings
| Perché catturare i sentimenti
|
| How long can I lay to touch millions
| Quanto tempo posso stendere per toccare milioni
|
| 'fore that AK spray or sprays on civilians
| 'prima che AK spray o spray sui civili
|
| I’m five for five, I’m rated R
| Sono cinque su cinque, sono valutato R
|
| I’m gifted, and I’m goin far
| Sono dotato e sto andando lontano
|
| Down the ave, to the spot
| In fondo al viale, sul posto
|
| Four dubs of 'dro that’s all I copped
| Quattro doppiaggi di 'dro, questo è tutto ciò che ho copped
|
| No mo' but chammy that’s all I pop
| No mo' ma chammy è tutto ciò che faccio scoppiare
|
| So solo with the fam that we all we got
| Così da solo con la famiglia che abbiamo tutto ciò che abbiamo
|
| Hate for what, I live that life
| Odio per cosa, vivo quella vita
|
| I done drove every car, I did that ice
| Ho guidato ogni macchina, ho fatto quel ghiaccio
|
| Done touched a few broads, some hid they wife
| Dopo aver toccato alcune ragazze, alcune hanno nascosto la moglie
|
| I was too large to dodge, had to deal my life
| Ero troppo grande per schivare, dovevo affrontare la mia vita
|
| I kept it fair, I played the game
| L'ho mantenuto leale, ho fatto il gioco
|
| Now it’s time for the whole world to know my name
| Ora è tempo che il mondo intero conosca il mio nome
|
| AZ’s chillin, Brooklyn’s chillin
| Il relax di AZ, il relax di Brooklyn
|
| What mo' can I say? | Cosa posso dire? |
| Why catch feelings
| Perché catturare i sentimenti
|
| Just do the dance that’s easy to do
| Fai solo il ballo che è facile da fare
|
| Lean back or that two-step, what’s easy for you
| Mettiti comodo o quei due passaggi, cosa è facile per te
|
| This jam is on and on and on
| Questa marmellata è continua e ancora e ancora
|
| Guaranteed airplay 'til your breath is gone!
| Airplay garantito fino a quando non avrai più fiato!
|
| I get the money so I don’t care, I do-I don’t care, I do-I don’t care
| Ricevo i soldi quindi non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa
|
| New York get that money so I don’t care, get the-get the money so I don’t care
| New York prendi quei soldi quindi non mi interessa, prendi i soldi così non mi interessa
|
| Cali get that money so I don’t care, I do-I don’t care, I don’t care
| Cali prende quei soldi quindi non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa
|
| Miami get that money so I don’t care, get the-get the money so I don’t care
| Miami prendi quei soldi quindi non mi interessa, prendi i soldi così non mi interessa
|
| Detroit get that money so I don’t care, I don’t care, I do-I don’t care
| Detroit prendi quei soldi quindi non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa
|
| Chi-Town get that money so I don’t care, I don’t care, I do-I don’t care
| Chi-Town prende quei soldi quindi non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa
|
| Atlanta get that money so I don’t care, get the-get the money so I don’t care | Atlanta prendi quei soldi quindi non mi interessa, prendi i soldi così non mi interessa |