Traduzione del testo della canzone Problems - AZ

Problems (originale)

I had some problems
And no one could seem to solve them
But you found the answer
Told me to take this chance
Yeah, now dig
You got, rich niggas right
They do what they wanna do
Heh, and you got
Broke niggas, you heard?
They do what they gotta do
Now ask yourself, which one are you?
Ha, fall back
Soakin in Remy, sittin back smokin a twenty
Shit is scabby, the hustlin is so in me
Never show envy, got a style I maxed
I’m like po', back in eighty-fo', now smile at that
Unseen when I’m low, but still right in your face
I’m so skinny, but that semi-auto's right in my waist
From Jags to Jeeps, hoopties with the raggedy seats
Just imagine how I’m movin if we had any beef
Beats relax me, good cheeba keeps me nasty
Lower the smoke when I see the D’s creepin past me
Duckin the NARCs, born bustin Dutches apart
Love pussy wit pretty lips, when you fuck it it fart
Friend or foe, freak for the rims that glow
Rock Timbs if it’s summer or ten below
Love the streets, the science of the drugs that’s deep
I’m just another nigga next up, tryin to eat
You know!
Not a soul baby!
It’s all for y’all now
But it seems, y’all would rather
See me hit than, see my rich
Get bagged over some bullshit and see me snitch
Hopin' some AIDS ho bitch’ll leave me sick like
I’m a sucker for love wit some easy dick
I did dirt through my days but hid my work
Even then I still made sure no kids got hurt
Sweep the next, been knowin since my feet got wet
From the best turned vet learned to speak direct
My game’s jumpin, we all had our days of barkin
You could tell niggas styles by they ways of parkin
Why dispute it?
Dough got us so polluted
Paranoid to the point it’s like we, over-do it
Police press up, peep how the beasts arrest ya
Rough up, handcuff, then treat you lesser
Toast on me, smoke spray our potpouri
Y’all can bet I’mma rep how it’s supposed to be
You know!
Not a soul baby!
It’s all for y’all now
I got it locked, feel me!
Infinite game, get chills on the strength of my chain
It’s only real, certain niggas mention my name
Some relate, others stay numb in the face
Tryin to keep steps ahead like we runnin a race
Nikes and Timbs, lady friends like 'em slim
Light makeup, that shit that blend right wit they skin
So what’s the issue?
All dick sucks is still official
Cold-steel nickles, and Phil I’m still with you
Iceberg-in, on the Turnpike mergin
Late night, right brake lights black Excursion
Tree smokin, hustle the rap I’mma keep ropin
Too many niggas got deep emotions
The stress got 'em, who else wanna express they problems?
Get upset, but real vets respect the bottom
To a false, feel a fake love or hate
Right or wrong as long as the thugs relate
You know!
Not a soul baby!
It’s all for y’all now
What y’all want from me?
Yeah, y’all haters better get a hustle man, stop fuckin wit me
I’m tryin to live man, nah mean?
I been at the bottom, I was risin — fell back down
I’m tryin to climb up man
Get off my back baby
It’s all a game man don’t hate me hate the game
AZ the Visualiza return, once again
Love life, hate, what the fuck…

Problems (traduzione)

Ho avuto dei problemi
E nessuno sembrava risolverli
Ma hai trovato la risposta
Mi ha detto di cogliere questa possibilità
Sì, ora scava
Hai ragione, negri ricchi
Fanno ciò che vogliono
Ehi, e tu hai
Negri al verde, hai sentito?
Fanno quello che devono fare
Ora chiediti, quale sei?
Ah, ripiegati
Immergiti in Remy, sedendoti a fumare un venti
La merda è crosta, la fregatura è così in me
Non mostrare mai invidia, ho uno stile che ho raggiunto al massimo
Sono come un po', di nuovo tra ottantaquattro, ora sorridi a questo
Invisibile quando sono basso, ma ancora dritto in faccia
Sono così magro, ma quella semiautomatica è proprio nella mia vita
Dalle Jag alle Jeep, i cerchi con i sedili stracciati
Immagina come mi sto muovendo se avessimo carne di manzo
I battiti mi rilassano, il buon cheeba mi tiene cattivo
Abbassa il fumo quando vedo le D che mi passano davanti
Duckin i NARC, nati bustin Dutches a parte
Ama la figa con belle labbra, quando la scopi la scoreggia
Amico o nemico, maniaco dei cerchi che brillano
Rock Timbs se è estate o dieci sotto
Ama le strade, la scienza delle droghe che è profonda
Sono solo un altro negro successivo, che prova a mangiare
Sai!
Non un'anima piccola!
È tutto per tutti voi ora
Ma sembra che preferiresti
Guardami colpito che, guarda i miei ricchi
Fatti incastrare per qualche stronzata e guardami spiare
Sperando che qualche puttana dell'AIDS mi lascerà come malata
Sono un fan dell'amore con un cazzo facile
Ho spolverato le mie giornate ma ho nascosto il mio lavoro
Anche allora mi sono assicurato che nessun bambino si facesse male
Spazza il prossimo, lo so da quando i miei piedi si sono bagnati
Dal veterinario migliore ho imparato a parlare direttamente
Il mio gioco sta saltando, tutti noi abbiamo avuto i nostri giorni di abbaiare
Potresti distinguere gli stili dei negri dai loro modi di parkin
Perché contestarlo?
La pasta ci ha così inquinati
Paranoico al punto che è come se esagerassimo
La polizia insiste, guarda come le bestie ti arrestano
Aggredisci, ammanetta e poi trattati di meno
Brindisi su di me, spruzza il fumo con il nostro potpouri
Potete scommettere che rappresenterò come dovrebbe essere
Sai!
Non un'anima piccola!
È tutto per tutti voi ora
L'ho bloccato, sentimi!
Gioco infinito, fai venire i brividi sulla forza della mia catena
È solo reale, alcuni negri menzionano il mio nome
Alcuni si riferiscono, altri rimangono insensibili in faccia
Cercando di mantenere un passo avanti come se corressimo una gara
Nikes e Timbs, amiche come loro magre
Trucco leggero, quella merda che si fonde perfettamente con la loro pelle
Allora qual è il problema?
Tutto ciò che fa schifo è ancora ufficiale
Nickel d'acciaio freddo, e Phil sono ancora con te
Iceberg-in, all'uscita Turnpike
A tarda notte, luci di stop destra nere Escursione
Fumo d'albero, spacca il rap, continuerò a suonare
Troppi negri hanno emozioni profonde
Lo stress li ha presi, chi altro vuole esprimere i propri problemi?
Si arrabbia, ma i veri veterinari rispettano il fondo
Per un falso, prova un amore o un odio finti
Giusto o sbagliato a patto che i teppisti si riferiscano
Sai!
Non un'anima piccola!
È tutto per tutti voi ora
Cosa volete da me?
Sì, è meglio che tutti voi odiatori abbiate un uomo frenetico, smettetela di fottermi con me
Sto cercando di vivere uomo, no?
Sono stato in fondo, stavo salendo, sono caduto di nuovo giù
Sto cercando di salire sull'uomo
Scendi dalla mia schiena piccola
È tutto un gioco uomo, non odiarmi odiare il gioco
AZ il ritorno di Visualiza, ancora una volta
Ama la vita, odio, che cazzo...