Traduzione del testo della canzone Still Alive - AZ

Still Alive (originale)

Okay, if you in a club
I advise you to put your drinks down, and head to the dance floor
Anywhere else will be uncivilized
If you’re in a car, pull over
put the hazards on and let the windows down
This is something the world needs to know
Let’s go Yes I’m Brooklyn’s best till I’m put to rest
I heard tales a nigga sin to shells to cook my flesh
No jail, never stale homie look how fresh
I’m low key like them old G crooks out west
???
Nas, Biggie, Jay, Mos Def
Rakim, Gucci, Rap, Kane, KRS
???
could say I’m blessed
Peace to Ghost, Raekwon and Ron Artest
This is ???
hunger, I’m obsessed with summer
I’m for what runners is gunnin’them young boys will gun ya But any nigga icey your own wifey will warn ya There’s no wonder, every fronter wanna be stunner
I spit thunder, I’ll miss when I’m six feet under
Legit, I’m just tryina shift G-Unit numbers
Even rich niggaz slip for the slumber
Shit happens but believe I’m back blastin'?another?
This is not a life that we in, this is hell
This is not a stoop that we on, it’s a cell
Life is not a gift in the hood, it’s a charge
Because I made it out, so that makes me a God
Yes my flows elite
I know the streets
I’m the cold?
cheeks?
of the East Coast I blow on?
beast?
I create the?
color?
state how I doze to sleep
I keep dozing but never doze six feet deep
I’m out for presidents to represent me Say what, I haze up 'fore haters hopin’I gave up It’s either you stay tough or you copin’to ?cage cuff?
From cold player to cold savor to host favor
Who’s the most underrated, G Rap, AZ, and Jada
Allah savior, bark but sharp as a razor
With street smarts in a Jedi hawk like Darth Vader
Hearts be havier, puffin’a god see a ???
The god see the haters be the larceny is greater
Pardon the play, I’m crunk with something?
feasable?
Some have somebody ???
don’t want me to eat
I’m war with the streets, I’m wanted and I’m comin’for keeps
And it’s a must I live it, the trucks is kitted
Too many peoples in the?
pee?
now so duck or visit
Show it off when I freestyle, who fuckin’with it A final song for song as long as the hustlers get it
???
all is custom fitted
Diamond cut for cut the cluster ups the digits
Enough is enough with the trust I hush the critics
Buck for buck, yeah I’m buck while I must admit it The dough done did it, I’m ???
the flow is vivid
You know me, low key homie, only expose the snippit
So ???, so sincere, so gifted
So melodic, ya’ll got it so twisted
Sip the ???
E-40 the ???
had a few ???
brought it back to the sewers
True this no duets, no collabs, no regrets
you ???
just here tryina cash some little checks

(traduzione)

Ok, se sei in un club
Ti consiglio di mettere giù i drink e di andare sulla pista da ballo
Altrove sarà incivile
Se sei in una macchina, accosta
metti i pericoli e abbassa i finestrini
Questo è qualcosa che il mondo deve sapere
Andiamo Sì, sono il migliore di Brooklyn finché non mi calmerò
Ho sentito storie di un negro che ha peccato di conchiglie per cucinare la mia carne
No prigione, mai stantio amico guarda come è fresco
Sono di basso profilo come quei vecchi truffatori di G a ovest
???
Nas, Biggie, Jay, Mos Def
Rakim, Gucci, Rap, Kane, KRS
???
potrei dire che sono benedetto
Pace a Fantasma, Raekwon e Ron Artest
Questo è ???
fame, sono ossessionato dall'estate
Sono per quello che i corridori sono sparando a quei ragazzini che ti spareranno Ma qualsiasi negro ghiacciato, tua moglie, ti avviserà Non c'è meraviglia, ogni fronte vuole essere storditore
Sputo tuoni, mancherò quando sarò sei piedi sotto
Legit, sto solo provando a cambiare i numeri dell'unità G
Anche i ricchi negri scivolano nel sonno
Succede una merda ma credi che sia tornato a sparare? un altro?
Questa non è una vita in cui siamo, questo è l'inferno
Questa non è una curva su cui siamo, è una cella
La vita non è un dono nella cappa, è una carica
Perché ce l'ho fatta, quindi questo fa di me un Dio
Sì, i miei flussi d'élite
Conosco le strade
sono il freddo?
guance?
della costa orientale su cui soffio?
bestia?
Creo il?
colore?
indica come mi addormento per dormire
Continuo a sonnecchiare ma non mi addormento mai a sei piedi di profondità
Sono fuori per i presidenti per rappresentarmi Dì cosa, mi annebbiasco prima che gli odiatori sperano di aver rinunciato O rimani duro o te la cavi?
Dal gusto freddo al gusto freddo fino al favore dell'ospite
Chi è il più sottovalutato, G Rap, AZ e Jada
Allah salvatore, abbaia ma affilato come un rasoio
Con intelligenza di strada in un falco Jedi come Darth Vader
I cuori sono più belli, puffin'a god see a ???
Il dio vede gli odiatori essere il furto è maggiore
Scusate il gioco, sono ubriaco con qualcosa?
fattibile?
Alcuni hanno qualcuno???
non voglio che mangi
Sono in guerra con le strade, sono ricercato e vengo per sempre
Ed è un devo viverlo, i camion sono attrezzati
Troppe persone nel?
fare pipì?
ora quindi anatra o visita
Mostralo quando faccio freestyle, chi se ne frega Un'ultima canzone per canzone finché gli imbroglioni la ottengono
???
tutto è su misura
Il taglio a diamante per tagliare il grappolo aumenta le cifre
Basta con la fiducia che metto a tacere i critici
Buck per dollaro, sì, sono dollaro mentre devo ammetterlo L'impasto fatto l'ha fatto, io sono ???
il flusso è vivido
Mi conosci, amico di basso profilo, esponi solo lo snippit
Così ???, così sincero, così dotato
Così melodico, l'avrai così contorto
Sorseggia il???
E-40 il ???
ne aveva pochi???
lo riportò alle fogne
È vero, niente duetti, niente collaborazioni, niente rimpianti
Voi ???
solo qui provando a incassare dei piccoli assegni