| Let me call shortie up
| Fammi chiamare Shortie
|
| If tonight’s the, night then let me know
| Se stasera è la notte, fammi sapere
|
| Hit me up as soon as possible
| Colpiscimi il prima possibile
|
| Got it on right here for you baby, take it from me
| Ce l'ho qui per te piccola, prendilo da me
|
| (AZ) Keep doing this, man
| (AZ) Continua così, amico
|
| We could do that little bit ya like
| Potremmo farlo un po' come piace a te
|
| You know the one that keeps us up all night
| Conosci quello che ci tiene svegli tutta la notte
|
| I’m a little uptight baby, baby take it from me
| Sono un bambino teso, tesoro prendilo da me
|
| (AZ) Amusing me, huh? | (AZ) Mi diverto, eh? |
| Okay
| Bene
|
| Look, I just landed, your request is granted
| Ascolta, sono appena atterrato, la tua richiesta è stata accolta
|
| I’m in some 2-seater, pumping the best of Janet
| Sono in qualche 2 posti, a pompare il meglio di Janet
|
| Be through in a minute or two, I’m wit the fellas
| Finiscilo tra un minuto o due, sono spiritoso i ragazzi
|
| Bullshiting, trying to finish my brew
| Cazzate, cercando di finire la mia birra
|
| But I’m here, it’s nice weather, short-sleeve
| Ma io sono qui, fa bel tempo, maniche corte
|
| Ice weather, had on the maddens but the nikes was better
| Il tempo ghiacciato ha fatto impazzire, ma le Nike erano migliori
|
| Hope you relax and tonight’s whatever
| Spero che ti rilassi e stanotte è qualunque cosa
|
| Fatal attraction, the life of pleasure
| Attrazione fatale, la vita del piacere
|
| Got bottles of the L-I-Q, champagne a little 'gnac
| Ho bottiglie di L-I-Q, champagne un po' gnac
|
| You can tell I knew, talk to me
| Puoi dire che lo sapevo, parlami
|
| The house or the 'telly suite, I need to know
| La casa o la "suite televisiva", devo sapere
|
| The perception on my celly’s weak, batteries low
| La percezione sul mio cellulare è debole, le batterie scariche
|
| If tonight’s the, night then let me know
| Se stasera è la notte, fammi sapere
|
| (AZ) Hello? | (AZ) Pronto? |
| Yo
| Yo
|
| Hit me up as soon as possible
| Colpiscimi il prima possibile
|
| (AZ) Damn
| (AZ) Dannazione
|
| Got it on right here for you baby take it from me
| Ce l'ho proprio qui per te piccola prendilo da me
|
| (AZ) Keep on doing this shit, wordup
| (AZ) Continua a fare questa merda, parola
|
| We could do that little bit ya like
| Potremmo farlo un po' come piace a te
|
| (AZ) Gotta give all this up, man
| (AZ) Devo rinunciare a tutto questo, amico
|
| You know the one that keeps us up all night
| Conosci quello che ci tiene svegli tutta la notte
|
| (AZ) Crazy
| (AZ) Pazzesco
|
| I’m a little uptight baby, baby take it from me
| Sono un bambino teso, tesoro prendilo da me
|
| Listen, I need a diva that could roll cheeba
| Ascolta, ho bisogno di una diva che sappia fare il cheeba
|
| Blow in and out of town on her own leisure
| Soffia dentro e fuori città a suo piacimento
|
| Love shopping, kalhua’s when she club hopping
| Adoro fare shopping, Kalhua è quando fa club hopping
|
| Pretty toes, love the pose when the thug’s watching
| Belle dita dei piedi, adoro la posa quando il delinquente sta guardando
|
| Play fair, hair done, face clear
| Gioca in modo corretto, capelli fatti, faccia chiara
|
| Type of chick any playa wanna take care, she that nice
| Tipo di pulcino che qualsiasi playa vuole prendersi cura, è così gentile
|
| The truth is that I’ve been trapped twice
| La verità è che sono stato intrappolato due volte
|
| Told her my life, need a wife for me to act right
| Le ho detto la mia vita, ho bisogno di una moglie per comportarmi bene
|
| Or could it be, just me on a ho spree
| O potrebbe essere, solo io in viaggio
|
| Nowadays, live alone and I’m lonely, spreading my wings
| Al giorno d'oggi, vivo da solo e mi sento solo, spiegando le mie ali
|
| A player in prokeds and some jeans, a pioneer
| Un giocatore in proked e dei jeans, un pioniere
|
| And gettin' slow head is my thing
| E diventare lento è la mia cosa
|
| I’m in the mix, wit the lies come along wit the tricks
| Sono nel mix, con le bugie con i trucchi
|
| Improvise, pretty thighs come along wit the hips
| Improvvisamente, belle cosce si accompagnano ai fianchi
|
| I can’t knock it, try it but I can’t stop it
| Non riesco a bussare, provalo ma non riesco a fermarlo
|
| It’s in my blood, like the same way I love chocolate
| È nel mio sangue, come amo il cioccolato
|
| And all I hear is
| E tutto quello che sento è
|
| If tonight’s the, night then let me know
| Se stasera è la notte, fammi sapere
|
| (AZ) Whoa
| (AZ) Ehi
|
| Hit me up as soon as possible
| Colpiscimi il prima possibile
|
| (AZ) It’s on now
| (AZ) È attivo adesso
|
| Got it on right here for you baby, take it from me
| Ce l'ho qui per te piccola, prendilo da me
|
| (AZ) Gotta get away man, gotta leave this alone man
| (AZ) Devo andar via amico, devo lasciare in pace quest'uomo
|
| We could do that little bit ya like
| Potremmo farlo un po' come piace a te
|
| (AZ) Can’t keep living like this
| (AZ) Non posso continuare a vivere così
|
| You know the one that keeps us up all night
| Conosci quello che ci tiene svegli tutta la notte
|
| (AZ) Just one shortie, one, one
| (AZ) Solo uno shortie, uno, uno
|
| I’m a little uptight baby, baby take it from me
| Sono un bambino teso, tesoro prendilo da me
|
| (AZ) That’s all I need one, wordup
| (AZ) Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, wordup
|
| I’m in my prime wit a lot on my plate, the party life
| Sono al meglio del mio ingegno molto sul mio piatto, la vita da festa
|
| Clear my mind when I’m out of the states
| Svuota la mente quando sono fuori dagli Stati Uniti
|
| Feeling relieved, revived when I’m feeling the breeze
| Mi sento sollevato, rianimato quando sento la brezza
|
| I’m at my best when I’m chilling and I’m feeling at ease
| Sono al meglio quando mi rilasso e mi sento a mio agio
|
| Ladies respect
| Signore rispetto
|
| It’s hard when I’m backwards balling, playing the field
| È difficile quando gioco all'indietro, giocando sul campo
|
| And a whole lotta ass be calling, nothing is real
| E un sacco di stronzi stanno chiamando, niente è reale
|
| Is it wrong 'cuz I’m doing my thing?, pimping if, either or
| È sbagliato perché sto facendo le mie cose?
|
| But I do what you dream
| Ma io faccio quello che sogni
|
| Follow the leader, I’ve seen what I needed to see
| Segui il leader, ho visto quello che dovevo vedere
|
| Leave it to me, and believe I’m not easy to g
| Lascia fare a me e credi che non sia facile da g
|
| Don’t even try it, so ladies, all together, let’s sing it
| Non provarlo nemmeno, quindi signore, tutti insieme, cantiamolo
|
| I know your needs and your wants
| Conosco le tue esigenze e i tuoi desideri
|
| And if you want me to bring it, I gotta hear it
| E se vuoi che te lo porti, devo sentirlo
|
| If tonight’s the, night then let me know
| Se stasera è la notte, fammi sapere
|
| (AZ) Okay
| (AZ) Va bene
|
| Hit me up as soon as possible
| Colpiscimi il prima possibile
|
| (AZ) I’mma figure this all out
| (AZ) Capirò tutto questo
|
| Got it on for you right here baby, take it from me
| Ce l'ho addosso proprio qui piccola, prendilo da me
|
| (AZ) I don’t if I’m getting used
| (AZ) Non lo so se mi sto abituando
|
| We could do that little bit ya like
| Potremmo farlo un po' come piace a te
|
| (AZ) Or if I’m using them, I’mma figure this all out though
| (AZ) O se li sto usando, comunque scoprirò tutto
|
| You know the one that keeps us up all night
| Conosci quello che ci tiene svegli tutta la notte
|
| (AZ) I’m getting ready to go thru though
| (AZ) Mi sto preparando per passare però
|
| I’m a little uptight baby, baby take it from me
| Sono un bambino teso, tesoro prendilo da me
|
| (AZ) Try that, you’ll find out where you at
| (AZ) Provalo, scoprirai dove sei
|
| (AZ)
| (AZ)
|
| Hold up
| Sostenere
|
| Yo dun lemme use your cell for a minute, men, my
| Non lasciatemi usare il cellulare per un minuto, uomini, mio
|
| Mine’s dead man
| Il mio è morto
|
| Getting ready to break out, yeah, try that
| Preparandoti a scoppiare, sì, provalo
|
| I’ll see y’all tomorrow, man, wordup
| Ci vediamo domani, amico, wordup
|
| Eyo, save some of that too for tomorrow
| Eyo, conservane un po' anche per domani
|
| We outa here, man, we going to Vegas
| Siamo fuori di qui, amico, andiamo a Las Vegas
|
| Our year, tomorrow
| Il nostro anno, domani
|
| If tonight’s the, night then let me know
| Se stasera è la notte, fammi sapere
|
| Hit me up as soon as possible
| Colpiscimi il prima possibile
|
| Got it on for you right here baby, take it from me
| Ce l'ho addosso proprio qui piccola, prendilo da me
|
| We could do that little bit ya like
| Potremmo farlo un po' come piace a te
|
| You know the one that keeps us up all night
| Conosci quello che ci tiene svegli tutta la notte
|
| I’m a little uptight baby, baby take it from me | Sono un bambino teso, tesoro prendilo da me |