Traduzione del testo della canzone What's the Deal - AZ

What's the Deal (originale)

Light the trees up, let the Schweppervescence ease up
Don’t freeze up, postition yourself wit your knees up
Believe what?
It’s all street talk, can we please fuck?
Gotta catch a flight tonight, count some G’s up
Headed for the Windy City, Chi-town
Do a nigga right, you might can slide down
Show you new sights, give you a feel of what the crew’s like
Blew tight, casts who take money move right
Pursue heights, playin' my part from off top
Young playa hit a big score called props
Call shots, we can party 'til the ball drop
But Boo it’s on you, slide through before the door lock
Don’t be afraid just the things some do
Unbelievable, but still the illest things come true
Felt ya city chest, did yo' best to be a C. O
Summertime, Zodiac sign, bless the Leo
Just show love, leave all the rest to me
And we can do this professionally (professionally)
CHORUS:
Come get your love tonight
Everything will be alright
Don’t you worry 'bout a thing
Once you feel the joy I bring
You’ll be alright
AZ:
Everyday another work day, that’s what you say
But today it’s your birthday, Lady let’s play
Leave behind all these crabs, and snakes, they dead weight
Got a cabin upstate, somewhere to getcha head straight
Take a break from the routine, a new vibe
Different way to try to do things, you’re too live
Saw your ex-man, see he got a new Lex land
Tryin' to?
flan?
wit some cats I knew who ran scams
He know 'bout how we get down goin' out
Designer Anclinin', shinin', showin' out
You led me on, thought he was real, but bet I’m wrong
Fed since you left him for dead, his head is gone
It’s the same song, so many seem to relate
And search for a new life, dreams to be straight
Just show faith, and leave all the stress to me
And we can do this, most definately (most definately)
CHORUS
AZ:
So for now and every off day, let’s foreplay
I’mma freak from the door way, love a short stay
Takin' trips on the hot sands, I got plans
Champagne all the top brands, let’s lock hands
Let me teach you all the right moves, wit ice cubes
It’s a nice view, sex’ll make you skip night school
And though I like you, also like the things you do
The way you chew, how you move when I bring you through
At the cafe, sippin' on some Crist & Zae
Four course entre, wit the fish fillette
So what you feel when I’m close to ya, keep it real
Who the nigga mean the most to ya, what the deal?
Let’s enjoy it while we still here, handle wit care
And we can do this like a Willie affair
CHORUS
Kenny Greene:
Alright… alright… yeah, ah, e, ah… come get your love tonight…
AZ will make you feel alright… k… come get your love tonight

(traduzione)

Illumina gli alberi, lascia che la Schweppervescenza si calmi
Non bloccarti, posizionati con le ginocchia alzate
Credere cosa?
Sono tutte chiacchiere di strada, possiamo scopare per favore?
Devo prendere un volo stasera, contare qualche G in più
Diretto verso Windy City, Chi-town
Fai un negro bene, potresti scivolare verso il basso
Mostrarti nuovi panorami, darti un'idea di com'è l'equipaggio
Soffia forte, i cast che prendono i soldi si muovono bene
Perseguire le altezze, recitando la mia parte dall'alto
Young playa ha ottenuto un grande punteggio chiamato oggetti di scena
Tiri a segno, possiamo festeggiare fino a quando la palla non cade
Ma Boo tocca a te, scorri prima della serratura
Non aver paura solo delle cose che fanno alcuni
Incredibile, ma le cose peggiori si avverano
Ho sentito il tuo petto di città, hai fatto del tuo meglio per essere un C.O
Estate, segno zodiacale, benedici il Leone
Mostra solo amore, lascia tutto il resto a me
E possiamo farlo professionalmente (professionalmente)
CORO:
Vieni a prendere il tuo amore stasera
Andrà tutto bene
Non preoccuparti di nulla
Una volta che senti la gioia che porto
Starai bene
AZ:
Ogni giorno un altro giorno lavorativo, questo è quello che dici
Ma oggi è il tuo compleanno, Lady giochiamo
Lasciati alle spalle tutti questi granchi e serpenti, sono un peso morto
Ho una cabina a nord, da qualche parte per ottenere la testa dritta
Prenditi una pausa dalla routine, una nuova atmosfera
Un modo diverso di provare a fare le cose, sei troppo vivo
Ho visto il tuo ex uomo, ho visto che ha una nuova terra di Lex
Ci stai provando?
flan?
con alcuni gatti che conoscevo e che gestivano le truffe
Sa come scendiamo andando fuori
Designer Anclinin', Shinin', Showin' out
Mi hai guidato, pensavi che fosse reale, ma scommetto che mi sbaglio
Nutrito da quando l'hai lasciato morto, la sua testa è sparita
È la stessa canzone, quindi molti sembrano relazionarsi
E cerca una nuova vita, sogni di essere etero
Mostra solo fede e lascia tutto lo stress a me
E possiamo farlo, sicuramente (molto sicuramente)
CORO
AZ:
Quindi per ora e ogni giorno libero, facciamo i preliminari
Sono impazzito dalla porta, adoro un breve soggiorno
Facendo viaggi sulle sabbie calde, ho dei piani
Champagne tutte le migliori marche, mettiamoci le mani
Lascia che ti insegni tutte le mosse giuste, con i cubetti di ghiaccio
È una bella vista, il sesso ti farà saltare la scuola serale
E anche se mi piaci, mi piacciono anche le cose che fai
Il modo in cui mastichi, come ti muovi quando ti faccio passare
Al bar, sorseggia un po' di Crist & Zae
Antipasto di quattro portate, con il filetto di pesce
Quindi quello che provi quando ti sono vicino, mantienilo reale
Chi il negro significa di più per te, che affare?
Godiamoci mentre siamo ancora qui, gestiamo con cura
E possiamo farlo come un affare di Willie
CORO
Kenny Greene:
Va bene... va bene... sì, ah, e, ah... vieni a prendere il tuo amore stasera...
AZ ti farà sentire bene... k... vieni a prendere il tuo amore stasera