| Frankfurt-Nordweststadt !
| Francoforte-Nordweststadt!
|
| Wie ihr alle wisst gibt es keine Gegner
| Come tutti sapete, non ci sono avversari
|
| Und einen weiteren Beweis liefert euch jetzt A. Z
| E ora AZ ti fornisce un'ulteriore prova
|
| Pit Fight jetzt, bin Eins jetzt (Eins)
| Combatti ai box ora, sono uno ora (Uno)
|
| Ich lass nie mehr los, sieh’s ein Depp
| Non lascerò mai andare, sciocco
|
| Bin mein Chef, Bozz im Game
| Sono il mio capo, Bozz in gioco
|
| Underdog, du kannst trozdem seh’n
| Perdente, puoi ancora vedere
|
| Ich bin ganz oben
| Sono in cima
|
| Heb mein' Kopf hoch, zeig stolzes Königstattoo
| Alza la testa, mostra il tatuaggio del re orgoglioso
|
| Nackentraining, ein Kilo Gold, Königskette (Ja)
| Allenamento al collo, un chilo d'oro, catena del re (sì)
|
| Guck, ich mag es laut
| Ascolta, mi piace forte
|
| A.Z., Frankfurt-Nord-West
| AZ, Francoforte-Nord-Ovest
|
| Dis is' Straßensound (Jaa, maan!)
| Questo è il suono della strada (Sì, maan!)
|
| Weg von der Fahrbahn
| lontano dalla carreggiata
|
| CLS, Ghettochef
| CLS, capo del ghetto
|
| Das is' kein Spaß, Lan
| Non è divertente, Lan
|
| Geb Gas, kann nichts mehr seh’n
| Premi il gas, non vedo più niente
|
| Es ist alles voller Rauch, Junge, dichter Nebel
| È tutto pieno di fumo, ragazzo, nebbia fitta
|
| Heey — Flieg mit mir
| Ehi - Vola con me
|
| Dreh den Sound auf
| Alza il suono
|
| Guck, wie ich zum Beat mutier — Eeey
| Guardami mutare al ritmo - Eeey
|
| Ich bin street bis zum Ende für immer
| Sono strada fino alla fine per sempre
|
| Wenn du mich fühlst
| quando mi senti
|
| Repräsente dich und heb dein' Finger
| Rappresentati e alza il dito
|
| Ich bin Nummer 1 im Game
| Sono il numero 1 nel gioco
|
| Ich kann kein' außer mir weit und breit hier seh’n
| Non riesco a vedere nessuno tranne me in lungo e in largo qui
|
| Ich bin Nummer 1 im Game
| Sono il numero 1 nel gioco
|
| B.O., Mutterficker, ich zerreiße jeden
| BO, figli di puttana, faccio a pezzi tutti
|
| Ich bin Nummer 1 im Game
| Sono il numero 1 nel gioco
|
| Ich kann kein' außer mir weit und breit hier seh’n
| Non riesco a vedere nessuno tranne me in lungo e in largo qui
|
| Ich bin Nummer 1 im Game
| Sono il numero 1 nel gioco
|
| B.O., glaub mir, es kann hier nur einen geben
| B.O., credimi, può essercene solo uno
|
| Dis, dis is Bass, Bass, Basssound, Junge
| Dis, dis è basso, basso, suono di basso, ragazzo
|
| Dis, dis is Touch, Touch, Touchdown, Junge
| Dis, dis è touch, touch, touchdown, ragazzo
|
| Ich bin an mei’m Ziel
| Sono a destinazione
|
| Number One, mein Lied
| Numero Uno, la mia canzone
|
| Fakt, dass es außer mir keinen ander’n gibt
| Fatto che non c'è nessun altro oltre a me
|
| Es gibt nichts vor dem A, stell' es nochmal klar
| Non c'è niente prima della A, chiarisci di nuovo
|
| Deine Stadt dreht am Rad, denn Bozz war da
| La tua città sta girando perché c'era Bozz
|
| Rolls-Royce Phantom, den ich bald fahr'
| Rolls-Royce Phantom, che guiderò presto
|
| Aber statt dem Regenschirm is' bei mir 'ne AK
| Ma invece dell'ombrello ho un AK
|
| Und es ballert in dein' Kopf, Junge
| E ti sbatte in testa, ragazzo
|
| Spucke meine Salven
| Sputa le mie raffiche
|
| Es ist tödlich, wenn ich rock, Junge
| È mortale quando faccio rock, ragazzo
|
| Dieser Mann hat es allen gezeigt
| Quest'uomo lo ha mostrato a tutti
|
| Ihr lauft in mein' Fußstapfen
| Stai seguendo le mie orme
|
| Und fahrt alle mein' Style
| E guida tutto il mio stile
|
| (Kommt, folgt mir!) Azphalt-Inferno
| (Vieni, seguimi!) Azphalt Inferno
|
| Dis is' echt, Junge, dis is' Azad in Person
| Questo è reale, ragazzo, questo è Azad personificato
|
| Guck mich an, ich dreh' am Zeiger, wie ein Rockstar
| Guardami, sto girando la mano come una rock star
|
| Es ist meine Zeit, Mutterficker, jetzt ist Bozz da
| È il mio momento figlio di puttana, ora è Bozz
|
| Jeder will jetzt Bozz sein
| Tutti vogliono essere Bozz ora
|
| Es gibt keinen außer mir
| Non c'è nessuno tranne me
|
| Junge, krieg es in dein' Kopf 'rein
| Ragazzo, mettilo nella tua testa
|
| Guck, ich übernehm' das Game
| Ascolta, mi occuperò io del gioco
|
| Es ist meine Zeit, Ficker
| È il mio momento, stronzo
|
| Nenn mich Flavor Flav (Yeah, booy)
| Chiamami Flavor Flav (Sì, booy)
|
| Ich will dick Euros am fließen seh’n
| Voglio vedere grandi euro che scorrono
|
| Fuck nicht ab
| Non fottere
|
| Du willst die Heckler nicht schießen seh’n (Nein, man)
| Non vuoi vedere Heckler sparare (no, amico)
|
| Ich zahl' kein Schutzgeld
| Non pago i soldi della protezione
|
| Vor dir steht ein Mann
| C'è un uomo di fronte a te
|
| Der kämpft bis er umfällt (Komm!]
| Combatte finché non cade (dai!)
|
| Eins hier, folgt mir, ich schicke euch drauf
| Uno qui, seguimi, te lo mando
|
| Ye, Ye, One, Ye, Ye, Yeah, One, One, One
| Sì, voi, uno, voi, voi, sì, uno, uno, uno
|
| One, One, Ooooneee (One, One, One, One, One, One) | Uno, Uno, Ooooneee (Uno, Uno, Uno, Uno, Uno, Uno) |