Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Immer wenn es regnet , di - AZAD. Data di rilascio: 17.09.2020
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: tedesco
Immer wenn es regnet(originale) |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, kehr' ich in mich und denk viel nach |
| Die Krise hält mich fest in ihrem Griff |
| Ich will entfliehen, frag' mich |
| Wann die Wolkendecke aufbricht |
| Und das Licht strahlt, ich strahle und mich nichts plagt |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, steigt der Rauch in die Luft auf |
| Atme ein, atme aus |
| Hauch den Frust raus, muss raus |
| Bin gefangen in Gedanken |
| Alles scheiße, alles scheitert |
| Und ich weiß nich' weiter |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, geht mein Blick nach oben |
| Voller Hoffnung, bin am Boden |
| Voller Kopf und zuviel Druck auf meiner Brust |
| Ich will dagegen kämpfen, gegenlenken |
| Doch es geht nicht, alles dreht sich |
| Seh' mich an dem Rand der Klippe |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, perlen Tropfen meine Wange runter |
| Seh' den Abgrund und dann wird mir schwindelig |
| Und ich will nich' mehr weiter, nich' mehr scheitern |
| Und ich schrei dann bis ich heiser bin |
| Will heiter sein, aber leider bleibt’s dabei |
| (Chorus: Azad) |
| Immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| (Verse 2: Azad) |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, spür' ich Einsamkeit in mir |
| Und schreib mir dann verzweifelt ein paar Zeilen meines Leides zu Papier |
| Die leisen Schreie zwischen meinen Zeilen weinen wie 'ne Geige |
| Treibe immer weiter von meinem Glück davon |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, ist mein kleines Boot im Sturm gefangen |
| Schreie Not und such' nach Land |
| Doch keine Hoffnung, nur die Angst |
| Ich hab versucht mein Glück zu schmieden |
| Doch es ist missglückt und Stück für Stück |
| Noch weiter in die Ferne gerückt |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, stillt Musik die Blutung meiner Wunden, wein' im Dunkeln |
| Trag' die Last wie Atlas, doch sie drückt nach unten |
| Bin versunken in dem Sumpf der Leiden |
| Ich will wieder frei sein |
| Wieder leicht und nicht so schwer wie Blei sein |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder, dann so sehr, dass ich davon verwelke |
| Eingeh' und verende, ganz egal, wie sehr ich es bekämpfe |
| Schmerz, er frisst mich |
| Ängste kontrollier’n mein Leben |
| Steh' im Nebel, bet' und flehe |
| Schick mir deinen Segen |
| (Chorus: Azad) |
| Immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| Bruder immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| Immer wenn es regnet |
| (traduzione) |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, mi rivolgo a me stesso e penso molto |
| La crisi mi tiene saldamente in pugno |
| Voglio scappare, chiedimelo |
| Quando la copertura nuvolosa si scioglie |
| E la luce risplende, io risplendo e niente mi disturba |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, il fumo si alza nell'aria |
| Inspirare ed espirare |
| Espira la frustrazione, devo uscire |
| Sono preso dai pensieri |
| Tutto fa schifo, tutto fallisce |
| E non so cosa fare dopo |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, il mio sguardo si alza |
| Pieno di speranza, sono giù |
| Testa piena e troppa pressione sul petto |
| Voglio combatterlo, controsterzo |
| Ma non funziona, tutto gira |
| Guardami sull'orlo della scogliera |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, le gocce mi scendono lungo la guancia |
| Vedo l'abisso e poi mi vengono le vertigini |
| E non voglio andare oltre, non voglio più fallire |
| E poi urlo fino a diventare rauca |
| Vuoi essere allegro, ma sfortunatamente rimane così |
| (Coro: Azad) |
| Ogni volta che piove |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, ogni volta che piove |
| Ogni volta che piove |
| (Verso 2: Azad) |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, sento la solitudine dentro di me |
| E poi disperatamente scrivimi su carta qualche riga della mia sofferenza |
| Le dolci urla tra le mie righe piangono come un violino |
| Continua ad allontanarti dalla mia felicità |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, la mia barchetta è presa dalla tempesta |
| Urla angoscia e cerca terra |
| Ma nessuna speranza, solo paura |
| Ho cercato di forgiare la mia fortuna |
| Ma ha fallito e poco a poco |
| Ancora più lontano |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, la musica ferma l'emorragia delle mie ferite, piangi nel buio |
| Sopporta il peso come Atlas, ma spinge verso il basso |
| Sono perso nella palude della sofferenza |
| Voglio essere di nuovo libero |
| Sii di nuovo leggero e non pesante come il piombo |
| Ogni volta che piove |
| Fratello, allora così tanto che me ne pento |
| Entra e muori, non importa quanto duro lo combatto |
| Il dolore, mi mangia |
| Le paure controllano la mia vita |
| Stare nella nebbia, pregare e implorare |
| mandami le tue benedizioni |
| (Coro: Azad) |
| Ogni volta che piove |
| Ogni volta che piove |
| Fratello ogni volta che piove |
| Ogni volta che piove |
| Ogni volta che piove |